長謝的意思、長謝的詳細解釋
長謝的解釋
(1).長辭;永遠離開。 南朝 梁 江淹 《與交友論隱書》:“請從此隱,長謝故人。” 唐 陳仲師 《鵲始巢賦》:“遊嬉遂鄰于清籞,窘束長謝其雕籠。”
(2).死亡的婉辭。《梁書·張緬傳》:“文筵講席,朝遊夕宴,何曾不同茲勝賞,共此言寄。如何長謝,奄然不追。”
(3).指消逝。《南史·任昉傳》:“哲人雲亡,儀表長謝。”
詞語分解
- 長的解釋 長(長)á兩端的距離:長度。長度大,與“短”相對,指空間,亦指時間:長短。長空。長短句(詞的别名)。長夜(a.漫長的黑夜;b.喻黑暗的日子)。長風破浪(喻志趣遠大)。長歌代哭(以歌代哭
- 謝的解釋 謝 (謝) è 對别人的幫助或贈與表示感激:謝謝。謝儀。謝忱(謝意)。謝恩。謝意。面謝。緻謝。感謝。 認錯,道歉:謝過。謝罪。 推辭:謝絕。閉門謝客。 凋落,衰退:謝頂。謝世(去世)。凋謝。新陳代謝。
專業解析
長謝在漢語詞典中的釋義可分為兩層:
一、字面本義
指長久地告别或辭别,強調時間上的持久性。
- 例證:古籍中常見“長謝”表示與親友、塵世的長期分離,如唐代齊己《聞尚顔上人創居有寄》中“長謝故人休折簡”一句,即表達與故人長久辭别的意境。
二、引申義
-
永久辭世;死亡的婉辭
用于表達對逝者的敬意,暗含“永别”之意。
- 典籍依據:《漢語大詞典》收錄此義項,引《南史·顧觊之傳》為例:“不飲不食,卒時年七十六,遺命長謝時服。”此處“長謝”即指離世。
- 文學用例:唐代李白《代鶴》詩“長謝雲水鄉”中,以“長謝”隱喻生命終結。
-
長期辭讓;堅決推辭
古文中偶見表示長久拒絕某事物,如官職、恩賜等。
- 例證:《宋書·王弘傳》載“屢蒙寵授,頻煩表讓,長謝冠冕”,指王弘多次辭讓官職。
語用提示
“長謝”屬書面雅語,現代漢語較少使用,多見于古典文學或悼念語境。其核心語義始終圍繞“長久/永久的離别”,需結合具體語境判斷指向生死之别或人事辭拒。
參考來源:
- 《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
- 《全唐詩》(中華書局版)卷八百四十六
- 《南史·顧觊之傳》(中華書局點校本)
- 《宋書·王弘傳》(中華書局點校本)
網絡擴展解釋
“長謝”是一個漢語詞彙,主要有以下三層含義,其解釋和用法可綜合多個來源進行說明:
1.長辭、永遠離開
指長期或永久性地告别某事物或某人,帶有決絕或不可逆轉的意味。
- 例證:
- 南朝梁代江淹在《與交友論隱書》中寫道:“請從此隱,長謝故人。”,表達歸隱後與故友永别。
- 唐代陳仲師《鵲始巢賦》提到“窘束長謝其雕籠”,形容鳥脫離牢籠後永遠離開。
2.死亡的婉辭
作為對死亡的委婉表達,常見于古代文獻或莊重語境。
- 例證:
- 《梁書·張緬傳》中“如何長謝,奄然不追”,即以“長謝”暗指逝去。
- 現代造句如“哲人雲亡,儀表長謝”,亦延續此用法。
3.指消逝
表示事物隨時間流逝而逐漸消失,多用于抽象概念。
- 例證:
- 《南史·任昉傳》中“儀表長謝”,指儀容風采的消逝。
- 現代用法如“那些歲月的快樂……再學會如何成長”,隱含情感隨成長逐漸淡去。
補充說明
該詞在現代漢語中使用頻率較低,多見于文學作品或曆史語境,需結合上下文理解具體含義。如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或權威古籍注解。
别人正在浏覽...
哀摧腤氣半導體二極管鼻柱不看金面看佛面擦邊,擦邊兒産後熱車輔吹筦大關刀山堆垜場鰐海恩舊敷告改任幹渎工時枸杞茶苟且因循估堆兒果隋禾把吼擲換骨脫胎夾幕交眩節獻既廪嫉貪如雠極緒跨制涼快僇辱悗密甯野飄迅輕冰榷務人馬平安散賤三泉山樵失敗水肺摅書四叔談判團窠錦駝背蟲外寇頑愎晚老公危脆文字交無服之殇烏光廂兵新定窰