长谢的意思、长谢的详细解释
长谢的解释
(1).长辞;永远离开。 南朝 梁 江淹 《与交友论隐书》:“请从此隐,长谢故人。” 唐 陈仲师 《鹊始巢赋》:“游嬉遂邻于清籞,窘束长谢其雕笼。”
(2).死亡的婉辞。《梁书·张缅传》:“文筵讲席,朝游夕宴,何曾不同兹胜赏,共此言寄。如何长谢,奄然不追。”
(3).指消逝。《南史·任昉传》:“哲人云亡,仪表长谢。”
词语分解
- 长的解释 长(長)á两端的距离:长度。长度大,与“短”相对,指空间,亦指时间:长短。长空。长短句(词的别名)。长夜(a.漫长的黑夜;b.喻黑暗的日子)。长风破浪(喻志趣远大)。长歌代哭(以歌代哭
- 谢的解释 谢 (謝) è 对别人的帮助或赠与表示感激:谢谢。谢仪。谢忱(谢意)。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。 认错,道歉:谢过。谢罪。 推辞:谢绝。闭门谢客。 凋落,衰退:谢顶。谢世(去世)。凋谢。新陈代谢。
专业解析
长谢在汉语词典中的释义可分为两层:
一、字面本义
指长久地告别或辞别,强调时间上的持久性。
- 例证:古籍中常见“长谢”表示与亲友、尘世的长期分离,如唐代齐己《闻尚颜上人创居有寄》中“长谢故人休折简”一句,即表达与故人长久辞别的意境。
二、引申义
-
永久辞世;死亡的婉辞
用于表达对逝者的敬意,暗含“永别”之意。
- 典籍依据:《汉语大词典》收录此义项,引《南史·顾觊之传》为例:“不饮不食,卒时年七十六,遗命长谢时服。”此处“长谢”即指离世。
- 文学用例:唐代李白《代鹤》诗“长谢云水乡”中,以“长谢”隐喻生命终结。
-
长期辞让;坚决推辞
古文中偶见表示长久拒绝某事物,如官职、恩赐等。
- 例证:《宋书·王弘传》载“屡蒙宠授,频烦表让,长谢冠冕”,指王弘多次辞让官职。
语用提示
“长谢”属书面雅语,现代汉语较少使用,多见于古典文学或悼念语境。其核心语义始终围绕“长久/永久的离别”,需结合具体语境判断指向生死之别或人事辞拒。
参考来源:
- 《汉语大词典》(上海辞书出版社)
- 《全唐诗》(中华书局版)卷八百四十六
- 《南史·顾觊之传》(中华书局点校本)
- 《宋书·王弘传》(中华书局点校本)
网络扩展解释
“长谢”是一个汉语词汇,主要有以下三层含义,其解释和用法可综合多个来源进行说明:
1.长辞、永远离开
指长期或永久性地告别某事物或某人,带有决绝或不可逆转的意味。
- 例证:
- 南朝梁代江淹在《与交友论隐书》中写道:“请从此隐,长谢故人。”,表达归隐后与故友永别。
- 唐代陈仲师《鹊始巢赋》提到“窘束长谢其雕笼”,形容鸟脱离牢笼后永远离开。
2.死亡的婉辞
作为对死亡的委婉表达,常见于古代文献或庄重语境。
- 例证:
- 《梁书·张缅传》中“如何长谢,奄然不追”,即以“长谢”暗指逝去。
- 现代造句如“哲人云亡,仪表长谢”,亦延续此用法。
3.指消逝
表示事物随时间流逝而逐渐消失,多用于抽象概念。
- 例证:
- 《南史·任昉传》中“仪表长谢”,指仪容风采的消逝。
- 现代用法如“那些岁月的快乐……再学会如何成长”,隐含情感随成长逐渐淡去。
补充说明
该词在现代汉语中使用频率较低,多见于文学作品或历史语境,需结合上下文理解具体含义。如需进一步考证,可参考《汉语大词典》或权威古籍注解。
别人正在浏览...
百宝败沮板脸璧除毕力同心不防筞蹇嘲竞舛午道教恩同山岳葑炉冯豕缝衣傅婢高品公有制经济海军衙门寒松红场昏罔机筹偈句锦帆天子竟天脊杖絶目狂孽褲腰带拉帮结伙老光陵岗逦迤露门摩莎拗强女招待派款起号清美囷鹿蕊榜三门干部盛流十反刷子书数耸惧竦论松碎泰岳山滕口跳鼠团校望板碨泱险诞宪纪献神小集