拖人下水的意思、拖人下水的詳細解釋

拖人下水的解釋

[get sb. into trouble;involve sb. in evil-doing;get sb. into hot water] 拖拉某人入水。比喻拉攏誘使他人一同為非作歹

喻誘人同流合污。明李素甫 《元宵鬧》第二五出：“這是娘子拖人下水，與我什麼相幹？” 清黃宗羲 《明儒學案·白沙學案下·給事賀醫闾先生欽》：“渠以私意幹我，我卻以正道勸之；渠是拖人下水，我卻是救人上岸。” 魯迅 《熱風·隨感錄三十八》：“不去拖人下水，反以自己的丑惡驕人。”

拖的解釋拖 ō 牽引，拉，拽：拖車。拖船。拖累（噄）。拖兒帶女。耷拉着：拖着辮子。延長時間：拖延。拖欠。拖債。筆畫數：；部首：扌；筆順編號：
下水的解釋 ∶放水 ∶放入或滑入水中船下水 ∶比喻入夥做壞事她用色相拉他下水 ; ∶食用的牲畜内髒豬下水詳細解釋.牲畜的内髒。《兒女英雄傳》第二一回：“中間又架着一盤，便是那十二件裡片下來的攢盤，連頭蹄下水都有

“拖人下水”是漢語中具有負面含義的習用語，其核心指通過引誘或脅迫手段使他人卷入錯誤行為或困境。以下是具體解析：

一、語義構成

字面解析
“拖”指強行拉拽，“人”為動作對象，“下水”原指進入水中，此處比喻陷入危險或不道德的境地。三部分組合後，整體表達“強制他人共同承擔負面後果”的隱喻。
比喻延伸
該詞多用于描述通過利益誘惑、情感綁架等方式，使原本未參與者被迫加入違法、違背道德或損害自身利益的行為，如商業賄賂中拉攏同事、犯罪活動中發展同夥等場景。

二、權威文獻佐證

三、使用語境

四、近義對比

此解釋綜合語言學分析與權威辭書定義，完整呈現該用語的社會語用價值及文化認知框架。

“拖人下水”是一個漢語成語，通常用于貶義語境，以下是其詳細解釋：

指通過拉攏、誘騙或強迫的方式，使他人參與不道德或違法的事情，類似于“拉人一起做壞事”。例如：“他因賭博欠債，竟想拖朋友下水一起詐騙。”

該成語最早見于明代李素甫的戲劇《元宵鬧》，原文為：“這是娘子拖人下水，與我什麼相幹？”。清代黃宗羲在《明儒學案》中進一步使用，強調“拖人下水”與“救人上岸”的對比。

多用于揭露職場、社交中的不良行為，例如：“公司高管貪污後拖下屬下水，最終集體被查。”

提示：使用該成語時需注意語境，避免用于正式或中性描述。