不要臉的意思、不要臉的詳細解釋
不要臉的解釋
[What effrontery!lose all sense of shame;shameless] 不顧面子,不知羞恥
不要臉的人
詳細解釋
不顧面子,不知羞恥。《二十年目睹之怪現狀》第四四回:“憑你老不要臉的搶了漢子去,我看你死了也摟他到棺材裡!” 茅盾 《小巫》一:“觸犯了太陽菩薩,看你不得好死!不要臉的 * !” 柳青 《創業史》第一部第十四章:“她要把這封不要臉的信撕碎,投到 湯河 的綠水裡去。”
詞語分解
- 不的解釋 不 ù 副詞。 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自謙)。不刊(無須修改,不可磨滅)。不學無術。不速之客。 單用
- 要臉的解釋 要面子;保持自尊詳細解釋謂顧惜羞恥。 巴金 《秋》二:“二哥,你看,有這樣不要臉的人。”
專業解析
“不要臉”的漢語詞典釋義與解析
“不要臉”是一個漢語口語中常用的貶義詞,其核心含義指不顧及臉面,不知羞恥。該詞帶有強烈的道德譴責意味,常用于斥責那些行為卑劣、喪失基本道德底線的人。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋:
-
基本釋義
指人喪失了羞恥心,不顧及體面和尊嚴。形容人行事為人毫無廉恥,做出有悖公序良俗或道德規範的事情。《現代漢語詞典》(第7版)将其釋義為“不顧羞恥;不知羞恥”(商務印書館,2016年,第98頁)。
-
語義特征
- 貶義色彩濃厚:該詞具有極強的負面評價色彩,表達說話者對所指對象行為的極度厭惡和鄙視。
- 程度較重:相較于“丢臉”、“難為情”等詞,“不要臉”所表達的羞恥感缺失程度更深,往往涉及道德層面的嚴重缺失。
- 指向行為或品性:既可形容具體的、不顧廉恥的行為(如欺詐、背叛、占小便宜等),也可形容一個人一貫的、不知羞恥的品性。
-
使用語境
多用于口語,在憤怒、斥責、批評或表達極度不滿時使用。常見于:
- 斥責道德敗壞的行為(如背信棄義、損人利己)。
- 批評不顧尊嚴、低三下四的言行。
- 表達對厚顔無恥、強詞奪理态度的憤慨。
-
近義詞辨析
- 無恥:語義相近,但“無恥”更書面化,側重于“沒有羞恥心”這一内在狀态;“不要臉”更口語化,側重于外在行為表現出的不顧羞恥。
- 厚顔:指臉皮厚,不知羞恥,程度略輕于“不要臉”。
- 丢臉/難為情:指感到羞恥或使他人感到羞恥,程度遠輕于“不要臉”,且不必然涉及道德問題。
權威參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版):中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館,2016年。(釋義核心依據)
- 《漢語大詞典》:羅竹風主編,漢語大詞典出版社,1993年。(收錄該詞條,釋義為“不顧面子,不知羞恥”)
- 《現代漢語規範詞典》(第3版):李行健主編,外語教學與研究出版社,2014年。(釋義為“不顧羞恥;不知羞恥”,并标注為口語詞)
網絡擴展解釋
“不要臉”是一個漢語詞彙,其含義和使用場景在不同語境中具有多面性,主要可從以下角度理解:
一、基本含義
- 核心定義:指人缺乏羞恥心、不顧及道德或社會規範,做出違背常理的行為。例如詞典中解釋為“不顧面子,不知羞恥”。
- 情感色彩:帶有強烈貶義,常用于指責或諷刺他人,如“偷竊還誣陷他人,簡直是不要臉”。
二、延伸解讀
- 道德與名譽層面:行為可能損害個人或集體的聲譽,如提到“人的言行代表家族、學校或單位”,因此“不要臉”常關聯到對群體形象的破壞。
- 哲學視角:在特殊語境下,可解讀為“無我”境界,即放下自我束縛、專注目标。但這種用法需結合具體語境,日常中較少使用。
三、使用場景與注意事項
- 適用對象:多用于批評道德缺失者(如欺騙、占便宜等行為),或形容厚顔無恥之人。
- 慎用提示:因帶有侮辱性,可能引發沖突,需根據場合謹慎使用。例如親密朋友間調侃需雙方明确邊界。
四、相關表達
俗語“樹不要皮,必死無疑;人不要臉,天下無敵”,進一步強化了該詞對道德底線的警示作用。
如需更權威的語義分析,可參考《漢典》或《現代漢語詞典》。
别人正在浏覽...
八觀蚌鐮榜賣北叟失馬步虛詞燦熳長春市差之毫牦,失之千裡逞功池鳳沖挹打诃凋瘁東蘠鬥殺斷瘧風艇負羁妻感激不盡漢幟好一歇河溓海晏昏人兼濟簡擢椒壼解人難得即即世世績女金張館九尾禽卷揚撈籠羅千律呂鳴玉曳組尼首鰟鮍片接寸附疲薾皮殼遣行竊據青白青編青溪小姑窮年如狼似虎善自處置時朝疏猛涕泗縱橫完顔葦帶韡煌文業閑淡仙類小便意枭風