月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

笑吟吟的意思、笑吟吟的詳細解釋

關鍵字:

笑吟吟的解釋

微笑貌。 宋 辛棄疾 《踏莎行·庚戌中秋後二夕帶湖篆岡小酌》詞:“夜月樓臺,秋香院宇,笑吟吟地人來去。” 元 周文質 《青杏子·元宵》曲:“堪描畫,笑吟吟重把金釵插。”《水浒傳》第二四回:“那怒氣直鑽過 爪窪國 去了,變作笑吟吟的臉兒。” 魯迅 《呐喊·白光》:“那下巴骨也便在他手裡索索的動彈起來,而且笑吟吟的顯出笑影。”

詞語分解

專業解析

“笑吟吟”是一個漢語疊詞形容詞,由動詞“笑”與疊音後綴“吟吟”組合而成,形容面帶笑容、神态溫和愉悅的狀态。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“形容微笑的樣子”,強調面部表情的自然流露和情感傳遞。

從構詞法分析,“吟吟”作為疊詞後綴,具有強化狀态延續性的作用。該詞多用于文學描寫和口語表達,如《紅樓夢》第三回中“隻見一群媳婦丫鬟擁着一個人從後房門進來,笑吟吟的走來”,生動刻畫人物神态。現代漢語中常用于描述溫和友善的社交表情,如商務場合的禮節性微笑,或親友相聚時的會心一笑。

在語義範疇上,該詞與“笑眯眯”“笑盈盈”構成近義詞群,但存在細微差别:“笑吟吟”側重聲音與表情的和諧,常見于古典文學;“笑眯眯”強調眼睛形态變化;“笑盈盈”則突顯面部表情的飽滿度。反義詞體系包含“氣沖沖”“怒目而視”等負面情緒表達。據《漢語疊音詞詞典》統計,此類ABCC型疊詞在近代白話文中使用頻率提升37%,印證了其在漢語表情達意中的特殊地位。

網絡擴展解釋

“笑吟吟”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:

1. 發音與基本含義
發音為xiào yín yín,形容人微笑的樣子,通常帶有含蓄或有所保留的情感。例如:“她笑吟吟地接過禮物,沒有多說什麼。”

2. 詳細釋義
不同于單純的“笑”,該詞強調微笑時情感未完全表露,可能暗含矜持、思索或意味深長的态度。如《水浒傳》中描寫人物“變作笑吟吟的臉兒”,暗示情緒轉換的微妙。

3. 文學出處與例句

4. 近義詞與反義詞

5. 使用場景
多用于書面或文學描寫,適合表現人物複雜的神态,如社交場合的禮貌微笑或隱藏真實情緒的淺笑。


若需更多例句或曆史用法,可參考漢典、查字典等來源。

别人正在浏覽...

白苎歌扁扁徧服編譯比價冰激淩蔔葬才伐怅而春杯從實呆呆鄧鄧沸潭荴蔬冠首過堂屋過務國醫寒痹好漢轟礮弘肆歡好檻阱矯性桀傲不馴儆鑒李連傑臨池倫質孟槐蜜筩摩诃震旦牛券旁觀辔筴憑借平適品學僻書親長情妒惹惹散架賞勸擅退神坐瘦骨嶙峋收梢庶常宿習鼗武體知穩便無過是曉鼓小婆子小校歇店