月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

食店的意思、食店的詳細解釋

關鍵字:

食店的解釋

飲食店;點心店。 宋 孟元老 《東京夢華錄·食店》:“大凡食店,大者謂之‘分茶’,則有頭羹、石髓羹、白肉、胡餅、軟羊、大小骨角。”《古今小說·史弘肇龍虎君臣會》:“隻見食店前一個官人,坐在店前大驚小怪,呼左右教打碎這食店。”

詞語分解

專業解析

食店是漢語中對飲食經營場所的統稱,指專門出售飯菜、點心等食品的店鋪。其核心含義可從以下角度解析:

一、詞義溯源與定義

  1. 基礎釋義

    指經營餐飲的店鋪,提供即時烹制或預制的食物,如飯菜、面點等。《現代漢語詞典》将其定義為“賣飯菜、點心的店鋪”。

  2. 曆史演變

    “食店”一詞在宋代文獻中已頻繁出現,如《東京夢華錄》記載汴京街市“食店甚多”,專售羹湯、面食等,體現其作為傳統飲食場所的悠久性。


二、功能與分類特征

  1. 經營定位

    區别于酒樓、茶肆,食店多以經濟實惠的日常飲食為主,如《漢語大詞典》釋為“供應飯食的鋪子”,強調其滿足大衆基本飲食需求的功能。

  2. 品類細分

    按主營品類可分為面食店、粥店、包子鋪等。例如《夢粱錄》描述南宋臨安有“專賣家常飯食”的食店,凸顯其品類專一性。


三、文化與社會意義

  1. 市井文化載體

    食店作為古代市集的重要組成部分,反映了民間飲食習俗。如《都城紀勝》記載食店售賣“插肉面”“血髒羹”等市井風味,成為地方飲食文化的縮影。

  2. 社會功能延伸

    部分食店兼具社交功能,如宋代“川飯分茶”食店提供宴席服務,體現其從基礎飽腹向社交空間的拓展。


四、現代語境中的使用

當代漢語中,“食店”仍用于指代中小型餐飲場所,常見于方言或書面語。如《普通話基礎方言詞彙集》收錄該詞,标注其通行于北方多地方言,而現代餐飲分類中則更多使用“餐館”“小吃店”等表述。


權威參考來源

  1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館.
  2. 孟元老. 《東京夢華錄》卷四《食店》. 中華書局.
  3. 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社.
  4. 灌圃耐得翁. 《都城紀勝·食店》. 浙江古籍出版社.

網絡擴展解釋

“食店”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有所差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:

一、基本釋義

“食店”指飲食店或點心店,即提供餐飲服務的場所。該詞在古代文獻中已有記載,如宋代孟元老《東京夢華錄》提到“大凡食店,大者謂之‘分茶’”,列舉了頭羹、胡餅等食物。

二、曆史來源與用法

  1. 古代用法
    宋代文獻中,“食店”多指規模較大的餐飲場所,例如《古今小說》中描述“食店前一個官人……呼左右教打碎這食店”,側面反映當時食店的普遍性。
  2. 現代延伸
    現代語境下,“食店”可泛指各類餐飲場所,包括快餐店、小吃店等。例如:“在速食店煎個漢堡”中的“速食店”即快餐店。

三、相關辨析

四、例句參考

  1. “卡内基熟食店以三層三明治和名人主顧聞名。”
  2. “《東京夢華錄》記載的食店,展現了宋代市井飲食文化的繁榮。”

五、注意點

部分網絡解釋(如“形容一個人吃得多”)可能存在誤讀,建議以權威詞典和古籍記載為準。

如需進一步了解詞語的日語對應詞(如“飲食店”),可參考相關語言資料。

别人正在浏覽...

步舞擦背裁琢藏戶穿方純銀雌性簇蠶碓房對口疽頓段發軌芳卿風迸蜂虿作于懷袖分進合擊旮旮旯旯兒歌呼箇中人宮殿狗苟蠅營廣圓國庫旱荒號號浩唐賀老湖賀知章火棍角匕焦坼接力棒節支激惱鸠居鵲巢蒟醬狂海朗笛蘭友瓜戚镂月裁雲陸上馬靸念佛凝籍橋桁汽燈曲賜曲突徙薪認帳濡沃術鹄遂賢踏墊談揚讨源停絶為虎添傅翼遺賊協穆