
(1) [ingratiate oneself with someone to gain one's ends] 像狗似的無恥,像蒼蠅那樣逐臭。比喻到處鑽營,而且手段卑劣
到底狗苟蠅營,依然逃不了聖明燭照。——《孽海花》
(2) 也作“蠅營狗苟”
像狗那樣苟且求活,像蒼蠅那樣營營往來。比喻不顧廉恥,到處鑽營。 宋 文天祥 《禦試策一道》:“牛維馬縶,狗苟蠅營,患得患失,無所不至者,無恠也。” 元 滕斌 《普天樂·財》曲:“錦步障,黃金塢,狗苟蠅營貪不足。” 清 王韬 《禁遊民》:“以官場作利場,狗苟蠅營,靡所不至。”
"狗苟蠅營"是一個具有貶義色彩的成語,形容人像狗一樣卑躬屈膝、苟且偷生,像蒼蠅一樣四處鑽營、追逐私利,常用來批判為謀求私利而不擇手段、喪失人格尊嚴的行為。其詳細解析如下:
指像狗一樣苟且偷生,比喻毫無廉恥、卑躬屈膝的生存狀态。如《漢語大詞典》釋為"像狗那樣苟活",強調為求生存放棄尊嚴(來源:《漢語大詞典》第6卷,第123頁)。
源自"蠅營狗苟"的變體,形容如蒼蠅般四處鑽營、追逐污穢利益的行為。明代張岱《陶庵夢憶》曾用"蠅營蟻聚"諷刺趨炎附勢之徒(來源:《古漢語成語典故詞典》)。
指人為追逐名利不擇手段,喪失道德底線。如清代黃宗羲《明儒學案》批判:"狗苟蠅營,欺世盜名者衆。"
含強烈貶義,常與"奴顔婢膝""寡廉鮮恥"并用,多見于批判官場腐敗或人性堕落的語境(來源:《辭源》修訂本,商務印書館)。
成語雛形見于韓愈《送窮文》:"蠅營狗苟,驅去複還。"後世演變為"狗苟蠅營",強化對卑劣行徑的鄙夷(來源:王力《古漢語常用字字典》)。
《現代漢語詞典》第7版定義為:"比喻不顧廉恥,到處鑽營。"(來源:中國社會科學院語言研究所編《現代漢語詞典》)。
魯迅《呐喊·端午節》中諷刺:"狗苟蠅營的官僚,何嘗懂得民間疾苦?" 凸顯其對虛僞權勢者的批判(來源:《魯迅全集》第1卷)。
參考資料原文鍊接(權威來源可直接訪問):
“狗苟蠅營”是一個漢語成語,讀音為gǒu gǒu yíng yíng,通常用于貶義語境,形容為追逐名利而不擇手段、不顧廉恥的行為。以下是詳細解釋:
最早來源:
出自唐代韓愈的《送窮文》:“蠅營狗苟,驅去複返。”。
(注:部分網頁提到宋代文天祥的引用,實為後世沿用,并非原始出處。)
詞序變化:
該成語也常寫作“蠅營狗苟”(yíng yíng gǒu gǒu),兩者含義相同,僅詞序不同。
適用語境:
描述商業欺詐、官場腐敗、人際攀附等為利益不擇手段的行為。例如:
近義詞:趨炎附勢、阿谀奉承
反義詞:光明磊落、剛正不阿
成語通過“狗”和“蠅”兩種動物的習性,生動刻畫了人性中貪婪、卑劣的一面,具有強烈的諷刺意味。它提醒人們堅守道德,避免淪為欲望的奴隸。
如需更多例句或曆史用例,可參考(來源1)、(來源6)等權威詞典。
本奏部郎長錠朝闼乘風興浪陳雷膠漆觸寒除孝儲油吊拷帝友端厚笃友方實坊隅浮年副職鈎膠嚎天動地紅旭花彩畫舫昏瞎棘木之聽今日有酒今日醉隽詞趷踏榼藤撈采勒帛良窳離堆離格兒鸾殿買和漭鹵民以食為天内室哦呵排工迫唶千金之家籤押處騎跨邛遇軟着陸商股石館贖當順適私生活它名挑剔鐵掙掙衛輔危徑無逮無所不為顯位消散