曲賜的意思、曲賜的詳細解釋

曲賜的解釋

敬詞。稱尊長的賜予、關照等。猶言承蒙賜予。 北周 庾信 《又謝趙王赉息絲布啟》：“昨蒙恩引曲賜絲布等五段。”《玉嬌梨》第十九回：“久聞老先生令愛賢淑，有《關雎》之美，故托晚生敬執斧柯，欲求老先生曲賜 朱 陳 之好。”

詞語分解

• 曲的解釋 曲 （⑥麯） ū 彎轉，與“直”相對：彎曲。曲折（?）。曲筆（ａ．古代史官不按事實、有意掩蓋真相的記載；ｂ．寫文章時故意離題而不直書其事的筆法）。曲肱而枕。曲盡其妙。 不公正，不合理：曲說。曲解（?）
• 賜的解釋 賜 （賜） ì 給，舊時指上級給下級或長輩給小輩：賜予。賜死。賞賜。恩賜。 敬辭：請賜教。希賜函。 賞給的東西，給予的好處：厚賜。受賜良多。 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：

專業解析

"曲賜"是漢語中一個具有古典色彩的謙敬詞，其核心含義指委婉、周全地施予恩惠或幫助，通常用于表達對他人給予關照的感激或請求。《漢語大詞典》将其釋為"敬辭，稱尊長的賜予、關照"，強調行為主體（施予者）的尊貴地位和謙遜态度。

從語源學角度分析，"曲"本義為彎曲，引申為"委婉、周到"，《說文解字》釋"曲"為"象器曲受物之形"；"賜"則指上對下的給予，《周禮》注"賜，予也"。二字組合後形成表敬複詞，常見于古代公文與文人書信。現代漢語中仍保留其特殊用法，主要體現為三方面特征：

1. 語用場景：多用于正式文書或鄭重場合的請求，如"曲賜教誨"（《梁啟超書信集》）
2. 語義層次：既含對受惠者的尊重，又暗含自身地位的謙卑
3. 語法結構：常作謂語動詞，後接抽象名詞作賓語，如"曲賜指導""曲賜關照"

在具體語境中，該詞通過"委曲周全"的意象傳遞中華文化中"禮不妄悅于人"的交際原則，《禮記·曲禮》所載"禮從宜，使從俗"的精神内涵與此形成互文關系。現代應用時需注意其莊重性特征，常見于學術緻謝、公文請托等書面表達場域。

網絡擴展解釋

“曲賜”是一個漢語詞彙，其含義和用法可從以下幾個方面解析：

一、基本含義

“曲賜”是敬詞，多用于表達對尊長、上級賜予恩惠或關照的感激之情，意為“承蒙賜予”。在成語用法中，還延伸出“謙虛接受恩惠并竭力回報”的深層含義。

二、詳細解釋

1. 詞源與發音

   • 拼音：通常讀作qǔ cì（部分語境可能讀 qū cì，需結合具體用法）。
   • 注音符號：ㄑㄩˇ ㄘˋ。

2. 語境與用法

   • 多用于古代書信、對話中，體現謙卑态度。例如《玉嬌梨》中：“欲求老先生曲賜朱陳之好”，即懇請對方賜予聯姻的恩惠。
   • 現代漢語中較少使用，但在文學或正式場合可表達對他人幫助的鄭重感謝。

3. 近義表達

   • 承蒙厚賜、惠賜、恩賜等，均強調對他人給予的尊重與感激。

三、示例參考

• 古籍用例：北周庾信《又謝趙王赉息絲布啟》中“曲賜絲布等五段”，意為感謝對方賜予絲布。
• 文學引用：如《玉嬌梨》中以“曲賜朱陳之好”表達聯姻請求，突顯謙敬語氣。

四、注意事項

• 發音差異：作為普通詞彙時讀qǔ cì，若作為成語（表回報之意）可能讀qū cì，需結合語境判斷。
• 使用場景：適用于正式或書面表達，日常口語中可替換為“承蒙關照”“感謝賜予”等更通俗的說法。

如需進一步了解古籍中的具體用例，可參考《玉嬌梨》或庾信文集等文獻。

别人正在浏覽...

安曼八綱百廢具興别拗毖湧不知自愛黜除楮桃蹙地淡季打嘴現世地土蛇東床之選東閃西挪動作片惡積禍盈飛蛾撲火幹當共同社歸農過堂屋蒿目宦評歡頭國歡躍假充奸軌哜哜禁墀錦府進教九辯狙擊手兩傷力挺李邕倫敦大學美地名詞你老子疋夫平複平路跷蹀清老熱人善否上山神方守相樹疙瘩睡榻舒啟歲事頭蓋骨投其所好吳錦閑歲賢懿喜得