[miserable scene] 悲慘的景象
悲慘的景象。 魏鋼焰 《寶地、寶人、寶事》：“ 老白 自小就聽說過 光緒 三年‘十村九無煙’的慘景。”
慘景（cǎn jǐng）是漢語中的合成詞，由形容詞性語素“慘”與名詞性語素“景”組合而成，指代“悲慘、凄涼的景象”。據《現代漢語詞典》（第七版）解釋，該詞屬于書面語，常用于描述自然災害、戰争或事故等造成的觸目驚心的場景。其核心含義包含三個層面：
視覺沖擊性
“慘”強調情感上的悲痛與感官沖擊，“景”則具象化為可見的畫面，組合後特指視覺上令人震撼的悲慘場面。例如：“地震後的慘景讓救援隊伍沉默良久”（《漢語大詞典》示例）。
語境適用範疇
該詞多用于客觀描述災難性事件，如《漢語大辭典》收錄的例句“戰場慘景不忍卒睹”，凸顯其與重大創傷事件的關聯性。在語法功能上常作主語或賓語，如“慘景浮現”“目睹慘景”。
近義辨析
相較于“慘狀”（側重狀态描述）、“凄景”（偏向環境氛圍），《新華成語詞典》指出“慘景”更強調即時性的視覺信息傳遞，例如火災現場中“殘垣斷壁的慘景”比“災後慘狀”更具畫面代入感。
“慘景”是一個漢語詞語，讀音為cǎn jǐng，其核心含義是“悲慘的景象”。以下是詳細解釋：
指因災難、戰争、疾病等不幸事件造成的凄涼、令人痛心的場景。例如：“十村九無煙”的慘景（出自魏鋼焰《寶地、寶人、寶事》），描述了光緒年間因災荒導緻村落荒蕪的慘狀。
多用于描述極端災難或社會悲劇，如戰争後的廢墟、自然災害後的破敗場景等。例如：“目睹慘景，士兵們士氣崩潰”。
該詞帶有較強文學色彩，常見于文學作品或曆史叙述中，用以渲染沉重氛圍或批判社會現實。
半上落下匕鬯别籍異居秉鈞層巅承頭城域侈肆疵悔翠屏丹毂大擡杆端甫獨木橋多會惡地氛坌風窦根方差話泉回鞍徽識漿液簡在帝心絞直禁氣舊國濟赈據點開玩笑圹遠理虧心虛淩尚琳珉樓盤名輩母族内當能源悂謬屏舍皮褥子蛴領取和兒認頭觞宴設口聲聞雙雙水磨腔熟研太帝桃弓葦矢讨繹衛道士五時車下落相埒下雪夏育