
[gentleman] 舊時在地方上有財有勢或得過一官半職的人,以地主和退職官僚居多
他的父親是開錫箔店的;聽說現在…快要升到紳士的地位了。——《從百草園到三味書屋》
舊稱地方上有勢力有地位的人。一般是地主或退職官僚。 清 魏源 《聖武記》卷二:“ 弘勳 等乃分遣紳士,裹糧深入賊巢,開導禍福。”《二十年目睹之怪現狀》第四二回:“我在這裡,絶不交結紳士,就是同寅中我往來也少。” 茅盾 《大鼻子的故事》:“我們也許會在繁華的街角看見他跟在大肚子的紳士和水蛇腰長旗袍高跟鞋的太太們的背後。”
紳士一詞在漢語中具有深厚的曆史文化内涵,其核心含義指代社會地位較高、言行得體且富有修養的男性。以下是基于權威漢語工具書的詳細解釋:
《現代漢語詞典》(第7版)定義“紳士”為:
舊時指地方上有勢力、有功名的人,一般是地主或退職官僚;現多指有教養、舉止優雅的男士。
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典(第7版)[M]. 北京:商務印書館,2016:1165.
傳統含義(明清至近代)
指通過科舉獲得功名(如秀才、舉人)或擁有田産的地方精英階層,兼具文化權威與社會管理職能,如調解糾紛、興辦教育等。
例證:清代“鄉紳”常參與地方事務,形成“士紳社會”結構。
近代轉型(19世紀後)
受西方“gentleman”概念影響,“紳士”衍生出新内涵,強調禮儀風度、道德修養與社會責任感,如張謇等實業家被譽為“紳商”。
現代用法
泛指言行得體、尊重他人、具備良好教養的男性,注重細節(如着裝禮儀)與公共精神(如謙讓、扶助弱者)。
“紳士風度”已成為跨文化共識,體現為:
權威參考來源:
“紳士”一詞在不同語境和文化中具有多重含義,以下是綜合解釋:
中國傳統語境
舊時指地方上有財勢、地位的階層,主要包括地主、富商或退職官僚。這類人通過科舉制度獲得社會地位,屬于“士”階層,承擔地方治理和文化傳承的角色。其中品行惡劣者被稱為“土豪劣紳”。
英國紳士文化
源自17世紀西歐,以gentleman(優雅男士)為核心,強調彬彬有禮、衣冠得體、尊重女性等特質。典型形象為頭戴禮帽、手持文明棍、身着西裝的男士。
廣義社會标準
指具備良好修養的男性,包括知識淵博、談吐高雅、尊老愛幼等品質。
網絡亞文化梗
在二次元文化中,“紳士”被戲谑為“變态”的代稱,源自日本漫畫《搞笑漫畫日和》角色熊吉的台詞。
以上内容綜合了曆史考據、文化比較及網絡語義演變,如需完整文獻可查閱相關百科及詞典來源。
擘李豺狐之心袃蒯産科纏頭客褫魄鸱跱雠害初晨椎輪典裁阿堵物蜚蓬之問逢澤忿邑釜甗歌辭灌沃詭髻含含糊糊阖蘇化通胡謅旌揚觐谒居心莫測舉要删蕪喟爾拉枯李門六迷鹿挺鬘陀杪秋明監模表幕燕佞讇缥節钤口鞋兒淺丈夫勤拳擾累人猿三甫飾賈飾潤束系四離隨驢把馬挑刀走戟屠龍拖玉晩晩霧泊烏匼武移詳刑先機攜壺