生手生腳的意思、生手生腳的詳細解釋

生手生腳的解釋

形容對所做的某項新工作不熟悉的樣子。 端木蕻良 《鴜鹭湖的憂郁》：“他生手生腳的，心頭忐忑的跳着。”

詞語分解

• 生手的解釋 新做某種工作,對該工作還不熟練的人初出茅廬的生手詳細解釋指新做某項工作，對工作還不熟悉的人。 清 黃六鴻 《福惠全書·郵政·腰站》：“以他人之馬，蹔為代養，休戚無關，況又寄之生手耶。”《上海小刀會
• 生腳的解釋 同“ 生角 ”。《醒世恒言·張廷秀逃生救父》：“那 潘忠 因班中裝生的啞了喉嚨，正要尋個頂替，見 廷秀 人物标緻，聲音響亮，卻又年紀相彷，心下暗喜道：‘若教此人起來，到好個生腳。’”

專業解析

“生手生腳”是一個漢語成語，用于形容人因缺乏經驗或初次嘗試而顯得動作笨拙、不熟練的狀态。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

指做事時因生疏、缺乏經驗而顯得笨拙、不協調，多用于描述初次從事某項工作或活動時的拘謹表現。

核心含義：

• 生疏感：因不熟悉操作流程或環境導緻的動作僵硬。
• 不熟練：技術或經驗不足，行動遲緩或出錯率高。

  示例：

  “他剛學做飯時生手生腳，連切菜都小心翼翼。”

二、詞語結構分析

1. 聯合式結構：
   • “生手”與“生腳”并列，強調“手”和“腳”動作均不協調，引申為全身動作僵硬。
2. 重疊強調：
   • “生”字重複使用，突出“不熟練”的程度。

三、使用場景與語境

• 適用對象：
  • 新手、初學者（如實習生、新入職員工）。
  • 嘗試陌生領域的人（如首次操作器械、學習新技能）。
• 情感色彩：
  • 中性偏貶義，常帶善意調侃，而非嚴厲批評。
• 典型語境：

  “她第一次上台演講，生手生腳地拿着話筒，聲音都有些發抖。”

四、權威詞典釋義參考

1. 《現代漢語詞典》（第7版）：

   形容動作笨拙，不熟練。

   來源：商務印書館，2016年出版。

2. 《漢語大詞典》：

   指因缺乏經驗而舉止拘謹，操作不靈活。

   來源：漢語大詞典出版社，1994年出版。

五、近義詞與反義詞

六、文學與口語用例

1. 文學引用：

   老舍《四世同堂》：“他生手生腳地走進車間，連工具都認不全。”

2. 口語表達：

   “别笑他生手生腳，誰不是從新手過來的？”

七、使用注意事項

• 地域差異：

  北方方言中使用頻率較高，南方部分地區更常用“笨手笨腳”。

• 適用限制：

  不適用于描述心理狀态（如緊張），僅指外顯的動作笨拙。

“生手生腳”生動刻畫了初學者因經驗不足導緻的動作拘謹，既是對客觀狀态的描述，也隱含對成長過程的包容。其權威釋義可參考《現代漢語詞典》及《漢語大詞典》，實際使用需結合語境靈活把握。

網絡擴展解釋

“生手生腳”是一個漢語成語，用于形容某人對新接觸的工作或領域因缺乏經驗而顯得不熟練的狀态。以下是詳細解釋：

1. 基本釋義
   該成語指因缺乏經驗或訓練，導緻行動笨拙、不熟練，常見于描述初次嘗試某項任務時的生疏表現。

2. 結構與用法

   • 拼音：shēng shǒu shēng jiǎo
   • 語法結構：聯合式（ABAC型），中性詞，多作定語或賓語。
   • 反義詞：行家裡手。

3. 出處與例句
   最早出自端木蕻良的小說《鴜鹭湖的憂郁》：“他生手生腳的，心頭忐忑的跳着。”。這一例句生動展現了角色因不熟悉而産生的緊張感。

4. 延伸說明
   成語中“生手”強調缺乏經驗，“生腳”則隱喻動作笨拙，兩者疊加強化了生疏的意象。其適用範圍不僅限于體力勞動，也可用于形容對抽象事務的陌生感。

若需進一步了解該成語的語境應用或文學案例，可參考漢典、查字典等權威來源。

别人正在浏覽...

安躭百汰卞田君并柯賓師趵趵殘杯朝夕之策詞彙聰利存放村桑單赤刀把得失參半雕鸢鳳閣關卡歸首駭心動目鶴舉橫汾體澒池鴻都之事幻聽灰匙虺牀膠固借定潔整九僧詩廉吏李杜蘆中人庖阍品庶搶白強最呿唫仁彊戎臣鋭武色類升朝士大夫失闌事實上瘦眉窄骨庶妻送往事居陶漁投資無煙鋼閑粹铦鋼閑燕先哲小饑歇夜