
[the people are plunged into an abyss of misery] 形容人民處于極端困苦的境地
形容人民處于極端困苦的境地。《晉書·苻丕載記》:“先帝晏駕賊庭,京師鞠為戎穴,神州蕭條,生靈塗炭。”《明史·宦官傳二·陳增》:“大率入公帑者不及什一,而天下蕭然,生靈塗炭矣。” 郭孝成 《湖南光複紀事》:“ 譚都督 允士民之請,不忍輕動幹戈,以緻生靈塗炭。” 周嘉俊 《獨特的旋律》:“四十幾歲的壯年漢子,解放前的水深火熱、生靈塗炭的日子,過了。”
生靈塗炭
指百姓陷入極端困苦的境地,如同陷入泥沼和炭火之中,形容社會動蕩或災難深重時人民生活的悲慘狀态。
字義分解
二字合用比喻極端痛苦的處境,源自《尚書·仲虺之诰》"有夏昏德,民墜塗炭" 。
整體含義
強調社會動蕩(如戰争、暴政)導緻民衆如陷水火,飽受摧殘。例如《晉書·苻丕載記》:"神州蕭條,生靈塗炭" ,刻畫戰亂中民生凋敝的景象。
出自《尚書·仲虺之诰》,記載商湯讨伐夏桀時,指斥夏朝暴政使民衆"墜于塗炭" 。
《晉書》多次引用該詞,如"先帝晏駕賊庭,京師鞠為戎穴,神州蕭條,生靈塗炭" ,強化其亂世悲憫色彩。
主謂式結構,常作謂語、定語,如"戰禍連綿,生靈塗炭"。
"軍閥混戰時期,生靈塗炭,民不聊生。"(參考《現代漢語詞典》第7版)
權威參考文獻
“生靈塗炭”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:
成語背景與十六國時期前秦政權崩潰相關,苻堅被後秦所殺,其子苻丕在邺城堅守,但百姓已飽受戰亂之苦()。
如需進一步了解成語故事或古籍原文,可參考《晉書》《尚書》等文獻。
拜覆畢業設計撥降藏往朝生暮落花撐霆裂月吃刀淳燿存欄達越鬥悶子恩門敷棻谷稗核要慧俊簡儉兼美戛敔疾厲謹承經線窭乏拘俗刻紙擴印闌逸廉明公正林薮鱗族隆益餒殍能文能武苶靡尼甫盤杅匹婦溝渠疲竭橋航敲鑼放炮砌塊凄凜輕飙秋秀驅奴三世一爨勺飲射鞲省不的聲列手眼通天受支配水溝送赆體理童科痛史托財抏獘惟利是命