
亦作“ 慴服 ”。 因畏懼而屈服。《史記·項羽本紀》:“ 籍 所擊殺數十百人,一府中皆慴伏,莫敢起。”《史記·項羽本紀》:“當是時,諸将皆慴服,莫敢枝梧。” 宋 司馬光 《涑水記聞》卷二:“﹝ 曹瑋 ﹞以大軍征之,虜衆大敗……西邊由是慴服。” 清 和邦額 《夜譚隨錄·香雲》:“女怒甚,復欲逐 喬 , 喬 慴伏不起。” 茅盾 《路》七:“‘魔王團’既經妥協,‘秀才派’又已慴伏, 炳 待審在公6*安局,至少在 薪 看來,學校裡現在是死水一樣靜了。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:慴伏漢語 快速查詢。
“慴伏”是漢語中一個具有特定語義結構的複合動詞,其核心含義指向因畏懼而産生的服從狀态。根據《漢語大詞典》釋義,“慴”同“懾”,意為恐懼、使畏懼;“伏”指屈服、降服,二者組合後形成遞進式語義關系。該詞最早見于《史記·項羽本紀》“諸侯軍無不人人慴伏”,生動刻畫了古代戰争中軍威震懾的效果。
從詞源學角度考察,《說文解字》将“慴”解作“失氣也”,《玉篇》釋“伏”為“匿也”,二者組合後既保留了原始意象的震懾力,又增添了行為結果的狀态延續性。這種雙重語義結構在《漢書·王莽傳》“蠻夷慴伏”的用例中得以印證,體現了中央政權對邊疆勢力的威懾效果。
現代漢語語境中,“慴伏”多用于文學性表達,形容因強大壓力或威嚴而産生的被動屈從狀态。其語義強度高于普通“畏懼”,更強調在震懾作用下的持續性行為表現。如《現代漢語規範詞典》特别标注該詞多用于書面語體,常見于曆史文獻或政論性文本。
注:本文釋義參考《漢語大詞典》(商務印書館2012版)、《說文解字注》(中華書局2013版)及《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社2021版)等權威辭書。
“慴伏”是一個古漢語詞彙,其含義與“懾伏”相同,主要表示因畏懼而屈服或順從。以下為詳細解釋:
百疊班迓瀕臨裁剖蟬鳥赤仄傳心出世色跌卦頓服房箙樊絷肥腸滿腦飛米轉刍富埒陶白根索寡孀花木晃曜沍寒彗雲火祆嘉慶繼後羁倦救苦齋具備局瑣凱風朗韻樂遊苑領事裁判權林蒸姏姆面對謀食怒那拼命三郎千姿百态曲旃生變試驗田逝者如斯受罰松墨逃酒桃月塌然藤球天碧通饬玩物魏鄭五筆畫物力維艱柙床香蕉蘋果小垂俠繞