
[decide through consultation] 通過協商達成協議或确定解決辦法
經商定應該建立密切聯繫
商量決定。《新唐書·李吉甫傳》:“亦請一切商定。” 元 楊文奎 《兒女團圓》楔子:“這的是您娘兒每商定了也,可不幹我事。” 魯迅 《書信集·緻羅清桢》:“寄售之書,一元二角似略貴,已與書店商定,改為每本一元了。”
商定在漢語詞典中的釋義指通過商議而做出決定,強調雙方或多方共同讨論後達成一緻意見的過程與結果。其核心含義包含以下要點:
商議決策性
指通過溝通、讨論、交換意見的方式形成最終決定。如《現代漢語詞典》解釋為“商量決定”,突顯“讨論”與“确定”兩個動作的結合。
字義溯源
二字結合體現“通過讨論使事态明确”的語義演變。
近義詞辨析
區别于“決定”(單方裁決)、“約定”(預先承諾)、“協定”(正式條文),商定更側重平等協商後的共識性結論。如《漢語大詞典》标注其語境多用于事務性、合作性場景。
當代用法規範
現代漢語中多用于合同、計劃、方案等需共同确認的書面或口頭場景。《現代漢語規範詞典》強調其需符合“程式正當性”與“結果互認性”。
引用來源說明:
本文釋義綜合權威漢語工具書,包括商務印書館《現代漢語詞典》、上海辭書出版社《漢語大詞典》等,相關學術資源可通過國家語言文字工作委員會官網(www.china-language.edu.cn)或高校圖書館數據庫檢索驗證。
“商定”是一個動詞,表示通過讨論、協商後共同确定某一事項或達成一緻意見。其核心含義包含兩個層面:
過程性
強調雙方或多方就某個問題展開交流、讨論,例如:“雙方經過多次會議,最終商定了合作細節。”這裡的“商”指商議、交換意見的過程。
結果性
最終形成明确的結論或決定,例如:“商定的條款已寫入合同。”這裡的“定”指确定、敲定的結果。
詞語 | 側重點 | 使用場景 |
---|---|---|
協商 | 強調讨論過程 | 多用于正式談判 |
約定 | 側重單方面承諾 | 常用于個人間口頭協議 |
議定 | 突出會議決議的正式性 | 官方文件、會議紀要 |
若需進一步了解具體語境中的用法差異,可提供例句進行針對性分析。
安神百役鼈菜秉鈞軸蠶叢察辯叉路傳流觸殃楚越之急大合唱待到怠慢道規道考打圍得名惡事傳千裡法程方書附識幹巴利脆嗨喲橫鲸熇然合適懷夢草皇明黃皮刮瘦還駡花圃僭據谲密蕨拳絶雅軍爵口含錢累紙鄰佑羅音厖昧馬鬃雨男盜女娼甯内偶或濮議淺淡輕雅驅肥曲隱颯灑上台刷平水澇樹阙隨摺頭高投央握遞相父