商訂的意思、商訂的詳細解釋

商訂的解釋

商讨訂正。元劉祁 《歸潛志》卷三：“每相别輒以所著相寄，且相商訂為益。” 清顧炎武 《與人劄》：“欲走齋中一晤，不知可得片刻之暇商訂風雅否？” 清黎庶昌 《＜續古文辭類纂＞序》：“ 無錫薛叔耘頗與商訂此編。”

詞語分解

商的解釋商 ā 兩個以上的人在一起計劃、讨論：商量。商讨。商議。商定。商榷。商酌（商量斟酌）。相商。磋商。洽商。協商。買賣，生意：商業。商店。商界。商品。商标。古指行商（坐商為“賈”，後泛指做買賣的人，亦
訂的解釋訂（訂） ì 改正，修改：訂正。考訂。校（刼）訂。修訂。約定，立（契約）：訂立。訂購。訂約。用線、鐵絲、書釘把書頁、紙張連在一起：裝訂。制定：訂計劃。評議：“兩刃相割，利鈍乃知；二論相訂，

專業解析

"商訂"是一個漢語動詞，其核心含義指通過共同商議、讨論來拟定或确定（條約、合同、章程、計劃等）。它強調的是一個需要雙方或多方參與、交換意見、達成共識的過程。

以下從詞典釋義角度詳細解釋：

字義分解與合成：
- 商：本義指計算、估量，引申為交換意見、讨論、商量。《說文解字》釋“商”為“從外知内也”，有由外向内探究、商讨之意。
- 訂：本義指評議、評定，引申為約定、制定、改正（文字）。《說文解字》釋“訂”為“平議也”，即評議使平正、确定。
- 合成義： “商訂”結合了“商”的商讨、商議之意和“訂”的約定、制定之意，整體表示通過商議來約定或制定。
核心釋義：
- 共同商議以确定：指雙方或多方就某個事項（通常是書面形式的、具有約束力或指導性的文件或條款）進行讨論、協商，最終達成一緻意見并予以确定。
- 過程性：強調“商訂”是一個動态的過程，包含了溝通、讨論、修改、妥協直至最終敲定。
- 對象：其賓語通常是需要共同确認的、較為正式的書面内容，如：合同、協議、條約、章程、條例、計劃、方案、細則等。
與近義詞的辨析：
- 商定：與“商訂”意思非常接近，常可互換。細微差别在于“商定”更側重于“定”，即商議後決定、拍闆的結果；而“商訂”更側重于“訂”，即商議後拟定、制定（成文）的過程和結果，有時更強調形成文本的動作。
- 拟定：指初步起草、制定（草案），不強調多方商議的過程，可以由單方完成。
- 修訂：指對已有的文本進行修改訂正，其過程可能包含商議（如“共同修訂”），也可能不包含。
- 協商：指共同商量以便取得一緻意見，是“商訂”過程的核心環節，但“協商”本身不必然包含最終“訂”（形成确定文本）的結果。
典型用法與例句：
- 雙方代表正在商訂合作細節。 (強調就細節進行讨論并形成書面約定)
- 委員會負責商訂本次會議的章程草案。 (強調通過讨論制定出章程文本)
- 經過多輪談判，兩國終于商訂了邊界條約。 (強調通過商議最終确定了條約内容)

權威性參考來源：

《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館：該詞典是漢語規範使用的權威工具書，其對詞語的釋義具有廣泛認可度。其對“商訂”的釋義精煉地體現了其核心含義。（注：作為紙質工具書，無直接線上鍊接，但其權威性毋庸置疑）
中國社會科學院語言研究所詞典編輯室：該機構是編纂《現代漢語詞典》的權威機構，代表了漢語詞彙研究的最高水平之一。其釋義是學術研究和實際應用的基準。（注：通常通過其編纂的詞典體現，無單一釋義網頁）

“商訂”指通過雙方或多方共同商議、讨論，最終拟定或确定（通常指書面形式的協議、章程、計劃等）。它突出了商議的過程性和最終達成一緻并形成确定文本的結果。在正式文書、合同、規章制度的制定過程中，“商訂”是一個關鍵步驟。

網絡擴展解釋

“商訂”是一個漢語詞彙，讀音為shāng dìng，其核心含義是“商讨訂正”，指通過讨論、協商對内容進行修改或完善。以下是詳細解釋：

1. 詞義解析

“商”：指雙方或多方共同讨論、商議，如“商量”“協商”。
“訂”：指修改、修正或确定，如“訂正”“訂立”。
組合含義：通過共同讨論對已有内容（如文本、協議、計劃等）進行修正或完善。

2. 與“商定”的區别

商定：強調“商量後決定”，如口頭或書面達成一緻（例：商定會議時間）。
商訂：側重“讨論并修改”，常用于對已有内容的修訂（例：商訂合同條款）。

3. 曆史出處與用法

文獻記載：最早見于元代劉祁《歸潛志》卷三：“每相别辄以所著相寄，且相商訂為益。” 清代顧炎武、黎庶昌等文人也曾使用該詞。
現代應用：多用于正式場景，如法律條文修訂、學術著作校對、政策制定等需反複讨論修改的領域。

4. 例句參考

“專家們正在商訂新法規的細節。”
“雙方代表通過多次會議商訂合作協議。”

總結來說，“商訂”強調通過協商對内容進行修正，具有書面性和正式性，需結合具體語境與“商定”區分使用。

别人正在浏覽...

安止辦案暴鱗彬彪財薮赪顔垂目春人等慈颠崖滴滴搭搭鬥羽斷缣尺楮發起瘋長佛舍輔仁公估局恭敏工人士榾柮貴好鬼揶揄鶴情鶴阙假號家吏将相嘉世借拟基金荊雞浄君絕句駿譽聚沙之年勞情牢守柳範内行廠颞骨排水囚執胠橐睿後入入三昧色變石島石碣收附率先嗉子太府跳箱握别窩的下祿暹羅銷遣