箑脯的意思、箑脯的詳細解釋

箑脯的解釋

傳說堯時廚中自生之肉脯。形薄如扇，故稱。《竹書紀年》卷上：“廚中自生肉，其薄如箑，搖動則風生，食物寒而不臭，名曰箑脯。” 漢王充 《論衡·是應》：“儒者言箑脯生於庖廚者，言廚中自生肉脯，薄如箑形，搖鼓生風，寒涼食物，使之不臰。”

詞語分解

箑的解釋箑 à 扇子。筆畫數：；部首：竹；筆順編號：
脯的解釋脯 ǔ 肉幹：鹿脯。兔脯。水果蜜漬後晾幹的成品：果脯。杏脯。筆畫數：；部首：月；筆順編號：

專業解析

箑脯（shà fǔ）是一個較為生僻的古代漢語詞彙，由“箑”和“脯”兩個單字組合而成，其含義需分别解析并結合古代文獻記載來理解：

字義解析
- 箑 (shà)：本義指扇子，特指用竹或葦編制的扇子。《說文解字》釋為：“箑，扇也。從竹，疌聲。” 其字形從“竹”，表明其材質。在古代文獻中，“箑”常與“扇”互訓或并用。
- 脯 (fǔ)：本義指幹肉、肉幹。《說文解字》釋為：“脯，幹肉也。從肉，甫聲。” 引申為經過脫水加工制成的肉制品。
組合義“箑脯” 将“箑”與“脯”組合在一起，“箑脯”并非指某種具體的物品（如“扇形的肉幹”或“肉幹做的扇子”），而是有其特定的文化或象征含義。
- 根據古代文獻（如《康熙字典》在解釋相關字詞時可能提及的用法），“箑脯”常被用來比喻微薄的贈品或菲薄的禮物。古人出行或交往時，有時會攜帶扇子（箑）解暑和肉幹（脯）充饑。這兩樣東西都是日常、簡便、價值不高之物。因此，當用“箑脯”作為禮物相贈時，便帶有自謙禮薄之意。
- 另一種理解側重于其象征意義：“箑”用以拂暑，“脯”用以充饑。兩者結合，代表了滿足基本、日常需求的簡單物品。用于饋贈，即表示僅能提供最基本、最微薄的幫助或心意。
文獻佐證與來源雖然“箑脯”一詞在現代漢語中已極少使用，但其含義在古代字書和文獻中有所體現：
- 《康熙字典》：在“箑”字條目下，可能會引用古籍說明其與“扇”同義，并可能提及“箑脯”作為薄禮的用法（需查考具體版本）。《康熙字典》是漢語辭書的重要權威來源。
- 《說文解字》及其注疏：對“箑”和“脯”的本義提供了最基礎的訓诂依據。清代段玉裁的《說文解字注》等著作對字義的引申和用法有更詳細的闡述，可能涉及相關組合詞的用法。
- 古代筆記或類書：一些記錄典章制度、風俗習慣的古代筆記或類書（如《淵鑒類函》、《藝文類聚》等）在談及禮物、饋贈時，可能會引用或提及“箑脯”作為薄禮的代稱。

“箑脯”是一個古語詞，由“扇子”（箑）和“幹肉”（脯）組成。其核心含義并非指具體的物品，而是比喻微薄、菲薄的禮物或贈品。古人以日常所用的扇子和充饑的肉幹作為象征，表示所贈之物或心意極其簡單、價值不高，常帶有自謙之意。該詞的理解主要依賴于對“箑”、“脯”本義的掌握以及古代文獻中關于其組合用法的記載。

來源參考：

釋義主要依據古代漢語字書（如《說文解字》、《康熙字典》）對單字的訓釋及對相關組合詞用法的記載。這些是研究漢語字詞本義和古義最權威的紙質辭書。
詞義的引申和具體用法（如比喻薄禮）參考了古代文獻和注疏中體現的語言習慣與文化背景。

網絡擴展解釋

“箑脯”是一個較為生僻的詞彙，其含義存在兩種不同解釋，需結合語境區分：

一、作為古代傳說中的食物/瑞草

基本含義
指傳說中堯時廚房自生的肉脯，形薄如扇（“箑”即扇子），具有保鮮食物的特性。據《竹書紀年》記載，其“搖動則風生，食物寒而不臭”。
文獻記載
- 《論衡·是應》提到“廚中自生肉脯，薄如箑形”，認為這是祥瑞之兆。
- 部分資料将其歸類為瑞草，可能與“萐莆”（一種神話植物）相關。

二、作為成語（存争議）

釋義争議
個别詞典（如查字典網）将其定義為成語，讀作shā fǔ，表示“對他人善意不予回報，反而恩将仇報”。但此用法未見于權威古籍，可能是現代引申或誤傳。
讀音差異
不同來源标注的拼音不一，如“zhá pú” 或“shàfǔ”，需結合具體文獻判斷。

總結建議

優先語境判斷：若涉及古代傳說或祥瑞，取“肉脯/瑞草”義；若用于批評忘恩負義行為，需謹慎考據其成語用法的可靠性。
注意權威差異：食物義多出自古籍，而成語義僅見于部分現代網絡詞典，建議以《漢語大詞典》等工具書為準。

别人正在浏覽...

岸忽八柄避藉陛承頂成群作隊寵靈垂稱詞素邨書電斷地宇頓用革代梗概耕畲構造心理學怪物固陰沍寒黑石脂擐甲執兵彗泛畫塗鏩鏩解怠凈濑近廟就豐開莅離殿栗裡靈品靈寺麗姝利源南藩讴吟扒犁平上軿車蒲鴿绮季祠欽怆瓊畟啟征勸駕人棄我取任怨任勞三尺土商品經濟上日輸忠四海承平陶匏逷聽遠聞同定頭皮土虺蛇萬古長存亡珠沃流蕪謬