月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

搔首的意思、搔首的詳細解釋

關鍵字:

搔首的解釋

以手搔頭。焦急或有所思貌。《詩·邶風·靜女》:“愛而不見,搔首踟蹰。” 唐 高適 《九日酬顔少府》詩:“縱使登高隻斷腸,不如獨坐空搔首。” 清 納蘭性德 《霜天曉角》詞:“休為西風瘦,痛飲頻搔首。” 歐陽予倩 《關王廟》:“看起來絕了望生機已斷,對蒼天我這裡搔首無言!”

詞語分解

專業解析

搔首是漢語中一個富有表現力的動作性詞彙,其核心含義指用手抓撓頭部。這一動作在具體語境中常承載豐富的引申義與文化内涵,主要可從以下層面解析:

一、本義與基本釋義

“搔”意為用手指輕刮或抓撓,“首”即頭部。組合後字面指抓頭、撓頭的動作。這一行為常因頭部發癢、不適或下意識的肢體語言而産生。例如:

“他苦思冥想時,不禁搔首蹙眉。”

(《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館,2020年)

二、引申義與情感表達

在文學與日常表達中,“搔首”常作為情感外化的肢體符號,傳遞以下心理狀态:

  1. 焦躁不安

    因困惑、難題或等待而産生的煩悶情緒。如《詩經·邶風·靜女》中“愛而不見,搔首踟蹰”,刻畫了戀人未至時的焦急情态。

  2. 苦思冥想

    形容陷入沉思時無意識的動作。杜甫《春望》“白頭搔更短,渾欲不勝簪”,以動作具象化詩人憂國傷時的深重愁緒。

  3. 尴尬無奈

    面對窘境時的下意識反應,如《聊齋志異》中“客踧踖搔首,唯唯而已”。

三、文化意象與審美意蘊

“搔首”在古典詩詞中凝練為典型意象:

四、語言學考據

“搔”字最早見于《說文解字》,釋為“刮也”;“首”為象形字,甲骨文即描摹頭部輪廓。二字組合的動賓結構,生動保留了人類共通的身體語言特征(《辭源》(第三版),商務印書館,2015年)。


權威參考來源:

  1. 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館
  2. 《詩經譯注》,中華書局
  3. 《杜詩詳注》,上海古籍出版社
  4. 《辛棄疾詞編年箋注》,中華書局
  5. 《古代漢語詞典》,商務印書館
  6. 《辭源》(第三版),商務印書館

網絡擴展解釋

“搔首”是一個漢語詞彙,指以手抓撓頭部的動作,多用于形容人處于焦急、煩悶或若有所思的狀态。以下是綜合多來源的詳細解釋:

  1. 基本釋義

    • 字面含義:“搔”意為抓撓,“首”指頭部,字面即“用手抓頭”。
    • 引申義:常表達内心焦慮(如《詩經·邶風·靜女》中“愛而不見,搔首踟蹰”)、苦思(如納蘭性德“痛飲頻搔首”)或無奈(如歐陽予倩“搔首無言”)的情緒。
  2. 文學出處與用法

    • 古代典籍:最早見于《詩經》,後常見于唐詩宋詞。例如唐代高適《九日酬顔少府》中“不如獨坐空搔首”,清代納蘭性德以“搔首”表達借酒消愁的怅惘。
    • 現代語境:可用于描述人因困惑或煩躁而抓頭的動作,如“搔首踟蹰”;但“搔首弄姿”則含貶義,形容故作姿态。
  3. 英文翻譯與結構

    • 直譯:scratch one's head(字面抓頭)。
    • 詞性結構:“搔”為左右結構動詞,“首”為上下結構名詞。
  4. 使用注意

    • 該詞多用于書面或文學表達,口語中較少直接使用。
    • 需結合語境判斷情感色彩,避免與負面表述混淆(如“搔首弄姿”)。

若需查看更多例句或古籍原文,可參考《詩經》《全唐詩》等文獻,或訪問漢典、滬江詞典等來源。

别人正在浏覽...

百殃報捐閟幄步步緊逼策簡刬草除根撐駕夫宸渙重規沓矩摧拉大夢到頭動發杜詩韓集戹屯歌發盲風話楓橋夜泊覆蒙公廳乖異光采觀省晷暇觚棱何足介意懷表滑浪讙聲互校佳公子儉餓椒花麗句家種解奚季脇潰亡掠敚列嶂龍犀乜乜踅踅排險蓬萊宮飄布平贓遣惡欽録去粗取精任性妄為三島潸然淚下申辯審密適逢其會時藝訴牒吻舌卧起下崗賢阃