
相互校正。 清 鄭珍 《<郘亭詩抄>序》:“室人每間壁交謫,乃方埋頭蘸朱墨,參考互校,或拄頰擫管,垂目以思,如不聞。”
“互校”是漢語中的專業術語,指不同文本或版本之間相互對照、校對的行為,強調通過多方比對确保内容的準确性。根據《現代漢語詞典》(商務印書館,第7版),該詞由“互”(相互)和“校”(校對)組合而成,最早用于古籍校勘領域。
從詞義演變看,“互校”在現代語境中擴展至學術研究、文獻整理及出版審核等場景。例如《漢語大詞典》(上海辭書出版社)指出,其核心功能在于“通過交叉驗證消除訛誤”,例如不同古籍抄本間的文字比對,或學術論文中數據與引文的交叉核查。
權威文獻《編輯出版學術規範》(高等教育出版社)進一步明确,“互校”需遵循三個層級:原始文獻比對、不同版本對照、多學科交叉驗證。這一過程在出土文獻整理(如敦煌遺書研究)和大型辭書編纂(如《辭海》修訂)中尤為重要。
近義概念“校雠”更側重考訂異同,而“互校”強調協作性校驗。據《中國古籍校勘學》(北京大學出版社)記載,清代乾嘉學派已将“互校法”系統應用于《四庫全書》編纂,通過多人分工校閱同一文獻提升精确度。
“互校”是一個漢語詞彙,其詳細解釋如下:
指相互校正,即通過協作比對、核查來修正錯誤。該詞強調雙方或多方共同參與校對的過程。
源自清代鄭珍的《<郘亭詩抄>序》:“室人每間壁交謫,乃方埋頭蘸朱墨,參考互校,或拄頰擫管,垂目以思,如不聞。” 描述了作者在他人指責聲中仍專注校對的情景,體現“互校”在文獻考據中的嚴謹性。
若需進一步探究古文用例或校對方法,可參考清代考據學相關文獻(如、2的原始出處)。
按縣八股式白行傍徨半死表目蔽捍播布倉儲瘥昏柴桑令巢光懲警瞋目豎眉馳薄創造性思維搐鼻等樣杜口吞聲掇摝蠹傷反目成仇璠玙霏紅風鳥高幾汗夾宏陳鬟雲簡實酒利濫熟哰叨樂遊連誅劣性栗陸溜鳥龍騰虎蹴靡皇明眼人旁屬鞶繡噴筩毗勇切膚之痛穹阊邛竹山區分羣小祀賞犒沈泥飾混實體手邊熟習忐忑不安绨纨無可比拟孝性