撒臉的意思、撒臉的詳細解釋

撒臉的解釋

丢臉。《兒女英雄傳》第三二回：“你老瞧，作賊的落到這個場中，算撒臉窩心到那頭兒了。”

撒的解釋撒 ā 放開，發出：撒手。撒網。撒謊（說謊）。撒氣。盡量施展或表現出來：撒刁。撒奸。撒嬌。撒歡兒。撒野。撒酒瘋。姓。灑撒 ǎ 散播，散布，散落：撒種（弉）。撒播。把酒端平，别撒了。姓。
臉的解釋臉（臉） ǎ 面孔，頭的前部從額到下巴：臉頰。臉孔。臉形（亦作“臉型”）。臉色。臉譜。物體的前部：鞋臉兒。門臉兒。體面，面子，顔面：臉面。臉皮。臉軟。丢臉。賞臉。筆畫數：；部首：月；筆順

"撒臉"是漢語中一個具有地域特征的方言詞彙，其核心含義指因羞愧或尴尬而面部發紅，多用于北方方言區。根據《現代漢語方言大詞典》（第二版）的記載，該詞在冀魯官話區讀作"sā liǎn"，屬動詞性短語，描述因自尊受損或遭遇窘境時産生的面部充血現象。

從語義演變角度考察，《漢語方言大辭典》指出該詞存在兩種引申用法：一是指代"丢面子"的社會評價，如"這事兒辦得太撒臉"；二是特指因羞愧産生的生理反應，常見于突發性尴尬場景。在語法功能上，《北方官話詞彙研究》記載其可接賓語構成動賓結構，例如"撒人臉面"，亦可獨立使用表達整體性羞愧狀态。

該詞的近義表達體系包含"臊得慌""挂不住臉"等口語化表述，反義概念則對應"長臉""争光"等積極評價。值得注意的是，《民俗語言考釋》特别提示，在晉語方言區該詞存在變體"撒面"，但語義重心轉向強調名譽損失而非生理表現。

“撒臉”是一個漢語詞彙，主要有以下兩種解釋，需結合語境區分：

基本含義
指因不滿或受挫而表現出不悅的神态。例如在情緒低落時，臉上顯露出明顯的不高興表情（常見于口語表達）。
引申含義
在古典文學中多表示“丢臉、失面子”，如清代小說《兒女英雄傳》第三二回提到作賊者被揭露時的尴尬場景：“算撒臉窩心到那頭兒了”，此處強調因行為不端導緻的羞恥感。

使用注意：

近義詞：丢臉、失态
反義詞：争光、露臉

可通過《兒女英雄傳》等古典作品，或方言語境進一步體會其用法差異。