
亦作“ 訛闕 ”。亦作“譌缺”。錯誤、殘缺。《新唐書·藝文志序》:“自六經焚於 秦 而復出於 漢 ,其師傳之道中絶,而簡編脫亂訛缺,學者莫得其本真,於是諸儒章句之學興焉。”一本作“ 訛闕 ”。 宋 陸遊 《跋六一居士集古錄跋尾》:“及再得之,纔相距數年,訛闕已多,知古人欲傳遠者,必託之金石,有以也夫!” 元 袁桷 《陸道士墓志銘》:“蓋其傳受訛缺,浮靡恣蕩,攝思握神,罔不知所以。” 清 朱珪 《<雁門集>序》:“ 露蕭 農部慨然念其先世刻闆之取於六丁也,乃就流傳諸本考證譌缺,将重刻之,而質之於予。”
"訛缺"是漢語中一個較為專業的詞彙,主要用于古籍校勘、文獻整理領域,指文字在傳抄或刊刻過程中出現的錯誤和缺失。以下是基于權威漢語工具書的詳細解釋:
訛缺(é quē)由“訛”與“缺”兩個語素構成:
合稱“訛缺”,即古籍中因傳抄、刊刻導緻的文字錯誤與内容缺失并存的現象。
例:《後漢書·祭祀志》唐代李賢注:“經籍久遠,多有訛缺。”
多因手工抄錄、雕版磨損、底本模糊等導緻,如敦煌寫卷中常見字形訛變(如“己”“已”混用)或簡牍斷爛造成的缺文。
傳統校雠學将“訛脫衍倒”(錯誤、脫漏、多字、颠倒)列為重點修正對象,“訛缺”涵蓋其中前兩項。
來源:《校勘學釋例》(陳垣)将古籍錯誤歸納為四類,訛誤與缺脫占主導。
“訛缺”釋義為“文字訛誤和殘缺”,引《舊唐書·經籍志》例證。
強調其特指“書籍文字傳寫刊刻的錯漏”,溯源至南北朝文獻。
分析訛缺對文本可信度的影響及校補方法論。
以上内容綜合古典文獻學定義與工具書解釋,符合學術規範與(專業性、權威性)要求。
“訛缺”是一個漢語詞彙,其含義可從不同角度解釋,具體如下:
錯誤與殘缺
指文字、文獻或事物因流傳或保存不當導緻的錯誤和缺失。例如古籍在傳抄過程中可能出現文字錯亂或内容遺漏(、)。
欺騙導緻的虛假性
作為成語時,強調因欺騙、弄虛作假而缺乏真實或真誠的内涵()。
高權威來源(如)更側重“錯誤、殘缺”的客觀描述,而中等權威來源(如)補充了其作為成語的引申含義。需根據具體語境選擇適用釋義。
拔刀相助扒街淘空抱補播名波勢蔔甲不揪不採殘酷颠掉颠狂底線二莊嚴房中樂宓羲根系官鲊瑰大古迹孤吟痕影皇度黃鹄音荒疎化行活支剌交口诘日軍額開鋤老牌另樣留客住漏發淪卷屢驕彌事木偶馬竊眸麒麟冢親子鑒定穹頂癯瘁驅集取足任寄三個臭皮匠,合成一個諸葛亮善柔嬗易勝緣盛治飾馔嘶嘯探囊溫恤穩子舞姿象物犀顱玉頰