汝輩的意思、汝輩的詳細解釋

汝輩的解釋

你們。《隋書·韋世康傳》：“﹝吾﹞今年将耳順，志在懸車，汝輩以為雲何？” 宋 蘇轼 《過密州次韻趙明叔喬禹功》：“汝輩何曾增一笑，吾儕相對復三人。”

詞語分解

• 汝的解釋 汝 ǔ 你：汝輩。汝等。汝曹。汝将何經。 姓。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 輩的解釋 輩 （輩） è 家族的世代，泛指人際的一種先後次第：輩分。先輩。長（僴 ）輩。後輩。晚輩。前輩。 等，類（指人）：吾輩。爾輩。輩出。無能之輩。 人活着的時間，畢生：我這一輩子。 車百輛，亦指分行列的車

專業解析

“汝輩”的漢語詞典釋義

一、核心釋義

“汝輩”是古代漢語中常見的第二人稱複數代詞，意為“你們”或“你們這些人”。其中：

• “汝”：單數代詞“你”，多用于上對下、尊對卑或平輩間的稱呼；
• “輩”：表示複數，相當于“等”“們”，強調群體性。

  該詞常見于文言文、古典文獻及方言中，現代漢語已較少使用。

二、語境與用法

1. 泛指群體

   指代說話對象所在的多人群體，含直指意味。

   例：宋代《朱子語類》：“汝輩皆須以誠相待。” （你們皆須以誠相待）。

2. 含貶義或輕蔑

   在特定語境下暗含斥責、輕視之意，需結合語氣判斷。

   例：《三國演義》中曹操斥責部下：“汝輩安知天下大勢！” （你們這些人怎懂天下大勢）。

三、權威文獻例證

• 《漢語大詞典》：明确标注“汝輩”為“你們”之義，屬中古白話常見用法。
• 《古代漢語詞典》：指出其多用于對話，常見于唐宋筆記及明清小說。

四、現代使用與演變

現代漢語中，“汝輩”僅存于方言（如閩南語保留“汝”作“你”）、仿古文本或特定成語中。其功能已被“你們”“各位”等取代，但仍在曆史劇、文學創作中作為文化元素出現。

參考資料來源：

1. 漢典 - “汝輩”釋義（https://www.zdic.net/hans/汝輩）
2. 《古代漢語詞典》（商務印書館，第2版）
3. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）

網絡擴展解釋

“汝輩”是一個古代漢語中的第二人稱代詞，具體含義及用法如下：

1.基本含義

“汝輩”意為“你們”，主要用于指代複數對象。該詞由單數代詞“汝”（你）加表複數的後綴“輩”構成，常見于文言文語境中。例如《隋書·韋世康傳》中：“汝輩以為雲何？”（你們認為如何？）

2.使用場景

• 上下級或長幼關系：通常用于長輩對晚輩、上級對下級的對話中，帶有一定的權威性。如蘇轼詩句：“汝輩何曾增一笑，吾侪相對複三人。”。
• 可能隱含語氣：部分文獻指出，“汝輩”有時會帶有輕蔑或訓斥的意味，類似“爾等”。例如提到“常有蔑視之意”，但需結合具體語境判斷。

3.與其他代詞的對比

• “汝”與“汝輩”：“汝”為單數（你），“汝輩”為複數（你們）。
• 近義詞：“爾輩”“爾等”與“汝輩”含義相近，但“爾輩”更常見于批評或指責的語境。

4.文獻出處

• 最早見于《隋書》：“吾今年将耳順，志在懸車，汝輩以為雲何？”。
• 宋代蘇轼、林覺民《與妻書》等作品中亦有使用，體現其長期沿用的特點。

5.現代使用

現代漢語中已極少使用，僅見于古文研究或特定文學創作中。如需表達類似含義，可用“你們”或根據語境選擇更口語化的表述。

提示：如需查看更多例句或曆史用法，可參考《隋書》《蘇轼詩集》等文獻，或查閱、4的詞典來源。

别人正在浏覽...

愛國主義和國際主義教育汴宮勃壤不上不下城門騁志尺楮吃勿消崇卑沖天鶴打蹦兒大年三十打死虎犯衆膏環篙律規禮果采鍋爐虹裳畫虎不成反類狗懷璧懷徕環形楎椸輝燭機變如神靜神盡思九流十家積微巨擘峻固糠油看見拉蔔楞寺棱線力偶力挽狂瀾龍歌羅畏蟆蝈媚川都門壻目卧牌使抛頭露面潛心笃志敲坷垃請引慎辭生客首席蘇門四學士探監談空說幻蹄閑三尋萬感琬琰邪亂