
你们。《隋书·韦世康传》:“﹝吾﹞今年将耳顺,志在悬车,汝辈以为云何?” 宋 苏轼 《过密州次韵赵明叔乔禹功》:“汝辈何曾增一笑,吾儕相对復三人。”
“汝辈”的汉语词典释义
一、核心释义
“汝辈”是古代汉语中常见的第二人称复数代词,意为“你们”或“你们这些人”。其中:
该词常见于文言文、古典文献及方言中,现代汉语已较少使用。
二、语境与用法
指代说话对象所在的多人群体,含直指意味。
例:宋代《朱子语类》:“汝辈皆须以诚相待。” (你们皆须以诚相待)。
在特定语境下暗含斥责、轻视之意,需结合语气判断。
例:《三国演义》中曹操斥责部下:“汝辈安知天下大势!” (你们这些人怎懂天下大势)。
三、权威文献例证
四、现代使用与演变
现代汉语中,“汝辈”仅存于方言(如闽南语保留“汝”作“你”)、仿古文本或特定成语中。其功能已被“你们”“各位”等取代,但仍在历史剧、文学创作中作为文化元素出现。
参考资料来源:
“汝辈”是一个古代汉语中的第二人称代词,具体含义及用法如下:
“汝辈”意为“你们”,主要用于指代复数对象。该词由单数代词“汝”(你)加表复数的后缀“辈”构成,常见于文言文语境中。例如《隋书·韦世康传》中:“汝辈以为云何?”(你们认为如何?)
现代汉语中已极少使用,仅见于古文研究或特定文学创作中。如需表达类似含义,可用“你们”或根据语境选择更口语化的表述。
提示:如需查看更多例句或历史用法,可参考《隋书》《苏轼诗集》等文献,或查阅、4的词典来源。
半新不旧迸阶毕罗不康才略蝉清呈送斥大赤螘丛刊代姓德辉电流表调媚调役翻戏蜂结龢驩画虎画皮难画骨,知人知面不知心黄云惑蛊俭用劫钞节葬禁佅郡国刻砥筷箧旷滞狂纵宽快廉公袴两栖植物另起炉竈鹿皮翁年光褭亸判滞强唇劣嘴浅说侵寇穷夕欺突曲线运动容阅溽景十时侍僮诗藻受累数量积説泛松姿柳态算小煻煨同衾颓顶鵌鼵相搏相差