
[jump]〈方〉∶跳躍,向上蹦
方言。跳起來。如:聽了這個喜訊,他樂得直打蹦兒。
“打蹦兒”是漢語北方方言中的特色詞彙,通常用于描述因情緒激動而産生的跳躍動作。根據《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所編)記載,“打蹦兒”原指人或動物因受驚、憤怒或興奮時突然跳躍的動作,後延伸至口語中形容人情緒劇烈波動時的肢體反應,例如:“聽到好消息,他高興得直打蹦兒”。
《北京話詞語》進一步解釋,“打蹦兒”在京津地區常與“尥蹶子”連用,構成“打蹦兒尥蹶子”的固定搭配,強調因不滿而激烈反抗的狀态,例如:“驢子被打後急得打蹦兒尥蹶子”。該詞屬于動态拟聲詞,通過“蹦”字拟态,生動傳遞動作的突然性與力度感。
在語義演變中,《漢語動詞用法詞典》指出,“打蹦兒”可隱喻對突發事件的激烈反應,如:“股票大漲,市場裡一片打蹦兒的歡呼聲”。其核心含義始終圍繞“情緒外顯的跳躍行為”,兼具描述性與情感表達功能。
“打蹦兒”是一個中國北方方言詞彙,具體含義和用法如下:
一、基本解釋
二、發音與結構
三、使用場景 多用于非正式語境,如描述兒童歡鬧、成人驚喜時的反應。例如:“孩子一見到玩具就高興得打蹦兒。”()
四、延伸含義 部分語境中可比喻事物因外力作用突然彈起,如“皮球碰到石頭打了個蹦兒”。()
提示:如需更詳細的方言用例或地域分布信息,可參考來源網頁中的例句及解釋(如漢典、查字典等)。
阿那含谙委半更子草雞長絕城阙揣稱出列粹沖大功典獄鼎器笃懶遁名放屁喇撒扶颠持危噶嘣感愕甘州破工墨鈎提姑娘果穗镬煑降尊纡貴膠粘徑挺倦略拘役扣分酷暴昆崗懶學連棣瀝瀝拉拉茂遷面目漠闵叛渙判審譜敍秋坻瞿如任數衽席無辨日和風暖乳粟侍獵詩逸叔祖母私好私鑄錢台禁騰湊聽朝雞退處頑然未了憲矩謝賞