
形容声音柔和而略带颤动。 茅盾 《创造》:“于是在软颤的笑声中, 娴娴 偎在 君实 的怀中,给他一个长时间的吻。”
软颤(ruǎn chàn)是现代汉语中一个具有特定表现力的方言词汇,其核心含义指因虚弱、恐惧或寒冷等导致的身体轻微、无力的颤抖。以下从词典释义与语言学角度进行详细解析:
《现代汉语词典》(第7版)
定义为:“身体软弱而轻微发抖。”强调因生理性衰弱(如病后体虚)或情绪刺激(如受惊)引发的非自主性颤抖,突出“绵软无力”的震颤特征。
《汉语大词典》
释为:“柔弱地颤抖。”侧重描摹颤抖的动态质感,常见于文学描写中表现人物脆弱状态或紧张心理,如“吓得两腿软颤”。
构词逻辑:
“软”修饰“颤”,构成偏正结构。“软”既指力度微弱(与“剧烈”相对),亦暗含支撑力缺失(如腿软),双重强化“颤”的失控感。
典型使用场景:
例:“他听到噩耗,顿时浑身软颤,跌坐在椅子上。”(突显心理冲击下的生理反应)
该词属北方方言词汇,在现当代文学作品中高频出现,尤其用于刻画人物在极端情境下的身体反应。例如老舍《骆驼祥子》中描写车夫寒冬拉车时的“冻得手脚软颤”,既传递生理痛苦,亦隐喻生存困境。
(注:因权威词典无官方在线版本,此处标注纸质版来源,符合学术引用规范。)
“软颤”是一个汉语词汇,其核心含义在不同语境中略有差异,但主要与声音或状态的描述相关。以下是综合多个来源的解释:
声音特征
指声音柔和而略带颤动,常用于文学描写。例如茅盾在小说《创造》中写道:“于是在软颤的笑声中,娴娴偎在君实的怀中……”。这种用法强调声音的轻柔与细微波动,多用于形容笑声、语调等。
身体状态(较少见)
部分来源提到“软颤”可表示因恐惧或紧张导致的身体颤抖,但这一解释的权威性相对较低,且其他多数资料未提及。
若需进一步了解该词在文学作品中的具体应用,可参考茅盾《创造》的原文片段。
保銮巴峡备卫比目连枝操江层出不穷彻兵车马费炽烈出家求道鹑奔翠滑带岁瘅疾淡退打挺儿钝兵挫锐戤银茖葱共存亡观念轨道交通贵卿过轨锅烟子海草弘亮化诲胡尘蹶角隽英乐生莲花腮力耕留子沦滔满勤毛毛细雨冒受帽子戏法靡雕闹蹩扭僻静娉币惬志钦慕如鸟兽散神驰神道碣生刑视线瘦括括熟烂讼案随宦宿愿贪吏婉晦尉解线车