
亦作“ 厚墩墩 ”。形容很厚實。 老舍 《四世同堂》第二部五八:“軍服分明是棉的,因為上下身都那麼厚墩墩的。” 華山 《山中海路》二:“遍地的酥油草厚敦敦平展展的,散布着一片片星星點點的小野花。”
“厚敦敦”是一個漢語口語化形容詞,屬于ABB式重疊構詞,常用于描述物體或人體部位的厚實、粗壯狀态。以下從詞典角度解析其語義特征及用法:
1. 詞性及核心釋義 “厚敦敦”為狀态形容詞,核心語義指“物體厚實而略顯笨重”。其中“厚”表基礎厚度,“敦敦”通過疊音形式強化視覺與觸覺上的粗壯感,常帶有輕微的情感色彩,如憨厚可愛或笨拙臃腫的語境暗示。
2. 典型用法特征 •搭配對象:多修飾具體名詞,如“手掌、棉被、書本”等具象事物。據《現代漢語重疊形容詞用法庫》收錄,該詞在方言中可延伸形容“人體背部、家具腿部”等支撐性部位。 •語用限制:不適用于抽象概念,具有顯著的口語化特征,在正式文本中多替換為“厚實”“敦實”等規範表述。
3. 方言區分布 根據《漢語方言大詞典》記載,該詞在晉語區(山西、内蒙古部分地區)、東北官話區使用頻率較高,常與“實沉沉”“沉甸甸”構成同義表達式,體現地域性語言特色。
4. 近義詞辨析 與“厚實”相比,“厚敦敦”更強調“超出常規厚度的笨重感”;與“敦實”相較,則突出“層疊累積的視覺形态”。例如:“他捧着厚敦敦的檔案袋”(凸顯物體疊加厚度)、“這堵牆砌得敦實”(強調結構穩固性)。
“厚敦敦”是一個漢語詞語,其含義和用法在不同語境中略有差異,綜合多個權威來源的解釋如下:
形容物體厚實
該詞主要用于描述物體的厚重感,例如衣物、草甸等。常見變體為“厚墩墩”,兩者可互換使用。
例句:
形容人的外貌特征
偶爾用于描述人身體部位的厚實感,如嘴唇、下巴等。例如:“他那厚敦敦的嘴唇,看起來似乎很笨重,可是說起話來卻很靈活。”
部分資料(如和)提到“厚敦敦”可引申為形容人品德厚道可靠,但這一用法較少見,更常見的表述是“厚厚敦敦”,需注意區分語境。
若需表達對人物品德的贊美,建議優先使用“厚道”“敦厚”等更通用的詞彙,而“厚敦敦”更適合描述具體事物的物理厚度。如需查看完整例句或文學出處,可參考老舍、華山等作品片段。
闆規半失業鼻旁窦不入俗叱咄粗猛錯扳疊逿釘是釘,鉚是鉚對冊販夫驺卒方領圓冠放象浮學槅扇購賞桂娥洪翻黃口剨然見任稷狐幾會九方臯救急俊舉軍儀康伯朗寤良心籠鞋落景曼陀鈴盟府鬧穣穣嗫嚅弄盞傳杯撲買遷削切悫凄而罄地侵天七隩三旨相公稍須沈忌十夫送嫁搜輯夙昔鼍仙踠尾忤累霧起雲湧烏圓汙黦狎敵先春