月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

栖身的意思、栖身的詳細解釋

關鍵字:

栖身的解釋

[stay;sojourn] 寄生;暫住

暫時在朋友家裡栖身

詳細解釋

亦作“栖身”。寄身;暫居。 宋 李之彥 《東谷所見·擇師》:“庸師固栖身之謀,一年復留一年;子弟乏開導之益,一日昏鈍一日。” 元 無名氏 《殺狗勸夫》第一折:“莫不是姓 孫 的無分,卻将這精銀響鈔與了别人,教兄弟有家難逩,無處栖身。”《白雪遺音·八角鼓·遊學》:“畫棟雕梁,栖身不牢。嬌妻美妾,剮骨的刀。” 洪靈菲 《在洪流中》:“她真是不知道觸到了什麼黴頭,三十多年前,她的丈夫被說是什麼土匪砍了頭,現在她的兒子又被說是什麼農匪,無處栖身了。”

詞語分解

專業解析

"栖身"是現代漢語中一個具有意象特征的動詞,其核心含義指短暫停留或暫時寄居某處。根據《現代漢語詞典》(第7版)定義,該詞讀作qīshēn,表示"暫時居住或安身",常帶有處境艱難或居所不穩定的隱含意味。

從構詞法分析,"栖"原指鳥類停歇,在《說文解字》中解釋為"鳥在木上",後引申為停留;"身"指人的軀體,組合後形成動賓結構,形象化表達人類暫居狀态。這種構詞方式在古漢語中常見,如《詩經》"于彼朝陽,鳳凰鳴矣"中的"栖"即保留原始意象。

該詞的典型用法包括:

  1. 與具體處所搭配:"栖身破廟""栖身橋洞",突顯居住環境的簡陋性
  2. 接抽象概念:"栖身文壇""栖身商海",比喻在特定領域謀求發展
  3. 作狀語使用:"暫且栖身""臨時栖身",強調暫時性特征

近義詞方面,"安身"側重長期定居,"寄居"偏重客居他處;反義詞則包括"定居""落戶"等表示穩定居住的詞彙。值得注意的是,《漢語大詞典》特别指出該詞常與"之所"搭配構成四字短語,如"栖身之所",在文學作品中具有強化漂泊感的修辭效果。

在語義演變過程中,該詞從《楚辭》"欲高飛而遠集兮,君罔謂汝何之"的具象描寫,逐漸發展為現代漢語中既保留生物本能又蘊含社會生存狀态的雙重隱喻,這一演變軌迹在《古漢語詞義演變研究》中有詳細考據。

網絡擴展解釋

“栖身”是一個漢語詞語,讀音為qī shēn,其核心含義為暫時停留或居住,通常帶有臨時性、短暫性的特點。以下是詳細解析:

一、基本釋義

  1. 核心含義
    指暫時寄居或停留在某處,多用于描述缺乏固定居所時的狀态。例如:“無處栖身”“栖身之所”。
  2. 詞性特點
    動詞,常與表示場所的詞語搭配(如“栖身朋友家”“栖身山洞”),強調“暫時性”。

二、詞源與演變

  1. 字義拆分
    • 栖:原指鳥類停留,引申為“停留、寄居”。
    • 身:指人的身體,代指“人”。
      組合後表示“人暫時停留某處”。
  2. 曆史用例
    最早見于宋代李之彥《東谷所見·擇師》:“庸師固栖身之謀,一年複留一年”,元代《殺狗勸夫》中也有“無處栖身”的表述。

三、使用場景與例句

  1. 文學語境
    多用于描述漂泊、困頓的狀态,如:“夜間的怪物,必在那裡栖身”(《聖經》中譯例句)。
  2. 日常表達
    • 正面:母親的懷抱是“最溫暖的栖身之所”。
    • 負面:舊社會窮人“無處栖身”。

四、注意事項

  1. 與近義詞區别
    • 居住:強調長期性,而“栖身”側重短暫性。
    • 借宿:更口語化,且需明确“借住對象”(如“借宿朋友家”)。
  2. 常見搭配
    “栖身之地”“暫借栖身”“無處栖身”等,均體現臨時性。

如需查看更多例句或古籍出處,可參考漢典、查字典等來源(如、3、7)。

别人正在浏覽...

搬捵不可分不識泰山春礿綽綽有餘促路錯飾當口悼心奠酹颠頹吊環東走西撞敦請度歲惡言潑語方滋未艾風序腐臰幹桢沆砀輷鞫華南話下徽廟加颡戒訓金層金錯刀精核金祿诓語虧除鯉腸劣種痢疾靈鼗鹭堠慮計猛寒弭楫蹑手蹑腳陪鬥貧夫辟逃遷風移俗千絲萬縷屈蹇宂沓首造水仙花説古談今淑慝書問蒜泥索解人托任我人香貓諧诙