
平平常常,并不出色。如:我看他的棋藝也不怎麼樣。如:這件衣服不怎麼樣。
“不怎麼樣”是現代漢語中常見的評價性短語,通常表示對事物或人的能力、質量、效果等持否定或貶低态度。根據《現代漢語詞典》(第七版)解釋,該詞組包含兩層含義:一是指事物未達到預期标準,例如“這部電影的劇情不怎麼樣”(來源:商務印書館《現代漢語詞典》);二是在特定語境中可表達委婉批評,如“他的工作表現不怎麼樣,需要改進”(來源:北京大學中國語言學研究中心《現代漢語常用詞用法詞典》)。
從語法結構分析,“不怎麼樣”屬于形容詞性短語,常作謂語或補語。其否定程度介于“不好”與“很差”之間,帶有相對克制的否定色彩。據《現代漢語虛詞詞典》記載,該短語多用于口語交流,書面語中常替換為“欠佳”“平庸”等更正式的表達(來源:呂叔湘《現代漢語八百詞》增訂本)。
近義詞方面,“不咋地”“一般般”在北方方言中與其語義相近,但“不怎麼樣”在普通話中使用範圍更廣。反義詞則包括“很出色”“非常優秀”等積極評價短語。需要注意的是,該詞組在不同語境中可能産生細微差别,例如“他的廚藝不怎麼樣”可能隱含實際水平低于說話者預期(來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語語法研究》)。
“不怎麽樣”(也寫作“不怎麼樣”)是一個常用的漢語口語表達,其含義和用法可綜合多個權威來源解釋如下:
表示事物或人的質量、狀态、表現等未達到預期,屬于一般化或較差的水平。常用于委婉表達對某事物的負面評價,如“這件衣服不怎麽樣”“他的演講水平不怎麽樣”。
構成與發音
bù zěn me yàng
ㄅㄨˋ ㄗㄣˇ ㄇㄜ ㄧㄤˋ
使用場景
語氣特點
帶有委婉或含蓄的否定,比直接批評更溫和,適合日常交流中的客觀評價。
可譯為“not up to much”或“mediocre”。
如需進一步了解例句或用法,可參考《漢典》《查字典》等來源。
谙分超凡入聖吃勞金沖儉出世離群代姓戴月披星大倫彈鐄大聖低利颿颿方量古本鍋屋撼動含欣懷銀纡紫黃石公緩軍活歡監地澗松解谕雞肥不下蛋濟南市錦障困窮醪糟累囚踉跄料視裡司溜水露鹄綠浪眉子硯孟青棒密席蝥網囊赍潛水艇奇觀窮急起義泉漏桑井少爺事出意外屎橛事刃收網殊常娀妃檀府提價桶盤霧敞相憐愛葉律