
[drive] 乘車或駕車
驅車來到國賓館,首相已在迎門口迎候
趕車;駕駛車輛。《古詩十九首·青青河畔草》:“驅車策駑馬,遊戲 宛 與 洛 。” 南朝 宋 顔延之 《秋胡詩》:“驅車出郊郭,行路正威遲。” 明 鄭善夫 《初離京邑留别諸同志》詩:“驅車遵城闉,振策率廣路。”《花城》1981年第6期:“我驅車再上 皇後市 去。”
"驅車"是現代漢語中具有明确意象的動賓式複合動詞,其核心含義指駕駛或乘坐車輛向特定方向行進。該詞最早見于《詩經·唐風》"獨行踽踽,豈無他人,不如我驅車",原指策馬駕車,隨着交通工具演變,現代多指駕駛機動車。其結構特征包含三個維度:
語義構成
"驅"本義為鞭策牲畜前進(《說文解字》釋"驅,馬馳也"),後引申為驅使、推動義;"車"作為交通工具的統稱,二者結合形成"駕駛車輛移動"的核心義項。現代漢語中特指駕駛汽車,如"驅車前往機場接機"(《現代漢語詞典》第7版)。
語用特征
在具體使用中常與方向詞構成連動結構:"驅車北上""驅車西行",或與裡程組合強調距離:"驅車百裡赴約"。相較于"開車"的口語化表述,"驅車"更具書面語色彩,常見于新聞報道、文學作品等正式語境。
曆時演變
據《漢語大詞典》考釋,該詞經曆了"畜力車-蒸汽機車-内燃機車"的指稱遷移。當代語料庫顯示,其使用頻率在高速公路網絡完善後顯著提升,常與"高速公路""國道"等現代交通要素共現。
權威典籍如《漢語動詞用法詞典》特别指出,該詞具有[+自主][+位移][+工具依賴]的語義特征,不能與"步行""騎行"等非機動行進方式搭配使用。在句法層面,可接趨向補語構成"驅車+向/往+處所詞"的典型句式,如"驅車向山區進發"。
“驅車”是一個中文動詞短語,通常指“駕駛車輛”或“乘車前往某地”。以下是詳細解釋:
基本詞義
“驅”意為驅使、推動,“車”指代交通工具,合起來表示“駕駛車輛行進”。例如:“他驅車趕往機場接人。”
詞源與演變
使用場景
近義詞與辨析
注意事項
總結來看,“驅車”是一個兼具實用性與文學性的表達,適合描述有明确目的或略帶鄭重感的車輛行進場景。
捱次白頭疊雪百億暴棄标準時區鄙棄才緻坼剖崇實酬酒鈍蒙方将放逸範樣梵鐘妃偶豐賤附白膚使幹脆利落幹吉格礙工場手工業拱極鈎婁函達黑林侵畫虎化緣回話矯誕計策九原可作坎子老盆兩下立朝棉手悶子蓦的年流切要傾壺氣俗勸督屈匮屈戍鲨鼓上标聲服石碑死河松風石邃邈團拜旺勢無子些仙長湘雲鶴氅象主新變