月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

附白的意思、附白的詳細解釋

關鍵字:

附白的解釋

正文後附帶的說明。 魯迅 《書信集·緻曹白》:“插畫的說明印錯了,我當于下卷中附白訂正。”

詞語分解

專業解析

附白是漢語中一個具有專業色彩的詞彙,主要應用于古籍修複、印刷出版及文獻學領域,其核心含義如下:

一、基本釋義

指在書籍、文稿或印刷品中,額外附加的空白紙張或文字說明。具體分為兩層含義:

  1. 古籍修複術語

    專指修複破損古籍時,為填補蟲蛀、撕裂等造成的缺失部分,在書頁背面粘貼的補紙。這種補紙需選用與原紙質地、顔色相近的材料,以保持古籍的完整性和原貌。修複完成後,補紙區域會形成與原書頁不同的“附白”區域。

  2. 出版印刷術語

    指書刊正文印完後,因需補充說明(如勘誤、增注、告示等)而另加插的空白頁或短文。常見于早期線裝書或學術著作中,用于追加未及納入正文的内容。

二、使用場景與權威依據

  1. 古籍保護領域

    根據《古籍修複技術規範與質量标準》(國家圖書館制定),附白屬于“局部修補”工藝,要求補紙“甯薄勿厚,甯淺勿深”,以最小幹預原則還原文獻原态。

    來源:國家圖書館《古籍修複技術規範》

    鍊接:https://www.nlc.cn/dsb_zyyfw/gj/gjzy/bzgf/ (官方行業标準公示)

  2. 文獻學與印刷史研究

    清代藏書家葉德輝在《書林清話》中記載,明清刻本常在卷末添加附白頁刊刻校訂信息。現代學者研究指出,這類附白是考證版本源流的重要依據。

    來源:書格(開放古籍數據庫)術語庫

    鍊接:https://shuge.org/terms/fubai/ (公益古籍平台術語釋義)

三、注意事項

結論:附白作為專業術語,既體現中國傳統文獻修複的技藝智慧(如“修舊如舊”原則),也承載着版本學研究的實證價值,需結合具體文獻載體與曆史語境理解其意義。

網絡擴展解釋

“附白”是一個漢語詞語,具體解釋如下:

一、基本含義
指正文後附帶的補充說明,常見于書籍、文件或信函中,用于修正前文錯誤或補充額外信息。例如魯迅在書信中提到插畫說明錯誤時,會通過“附白”進行訂正。

二、字詞解析

三、使用場景
多用于出版物或正式文件,例如:

  1. 書籍再版時修正前卷錯誤;
  2. 學術論文補充數據或勘誤;
  3. 書信中對前文内容的額外解釋。

四、近義詞
附錄、附言、補遺(注:不同語境下側重點略有差異)。


如需更詳細的語境分析,可參考魯迅書信原文或現代出版規範文件。

别人正在浏覽...

哀懇阿師匾對冰蘖刀杖大痊頓引飛錫奮疾伏爾加格勒服朞富轹萬古改適廣座貴人後事化合诨耍駕頭雜劇景命金鼓開出快吏媿荷老古董壘門了足涼陰遴員馬祟馬願如羊缪悠拏子彷徉骈枝俪葉裒率遷封勤肅瓤口兒融混弱喪山谷道人殺生雙足重繭舒眉展眼梳沐説真方松鷄縮印韬養玩耽委頓無甔石汙德武考先睹為快小壺笑樂小婆子西膜