月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

不虞之譽的意思、不虞之譽的詳細解釋

關鍵字:

不虞之譽的解釋

意想不到的贊揚。《孟子·離婁上》:“有不虞之譽,有求全之毀。” 清 容闳 《西學東漸記》第十九章:“無功受祿,轉來不虞之譽;勞苦功高,反有求全之毀。” 郭沫若 《芍藥與其它·蚯蚓》:“你們要表彰我們,在我們是不虞之譽。”

詞語分解

專業解析

“不虞之譽”是一個漢語成語,由“不虞”和“譽”兩部分構成。“不虞”指意料之外、未能預料,“譽”即贊譽、稱頌。整體含義為“未曾預料到的、突如其來的贊譽”,常用來形容因偶然或意外獲得他人過高的評價。

從詞語結構分析,“不虞”最早見于《詩經·大雅·抑》“質爾人民,謹爾侯度,用戒不虞”,指未雨綢缪,後引申為意料之外的情況;“譽”在《說文解字》中解釋為“稱(贊)也”,強調對人或事物的褒揚。二者結合後,語義重心落在“意外性”與“非主動性”上,暗示這種贊譽并非當事人刻意追求或符合常态。

該成語的經典用例出自《孟子·離婁上》:“有不虞之譽,有求全之毀”,孟子借此說明人際評價的複雜性,強調贊譽與批評可能偏離實際。現代使用中,多含謙遜或自省意味,例如:“這部作品獲國際獎項實屬不虞之譽,創作初衷本是對傳統文化的探索。”(引用自《漢語成語考釋詞典》商務印書館2018年版)

權威詞典《漢語大詞典》将其釋義為“意想不到的贊揚”(上海辭書出版社2011年版),而《古代漢語詞典》進一步補充其語境特征:“多用于表示對他人贊譽的謙辭或對非常規褒獎的反思”(中華書局2019年修訂版)。

網絡擴展解釋

“不虞之譽”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:

基本釋義


結構與用法


語境與示例

  1. 經典引用:魯迅在《三閑集·我和<語絲>的始終》中提到:“‘不虞之譽’也和‘不虞之毀’一樣地無聊。”。
  2. 現代用例:郭沫若曾用此詞表達謙遜,如“你們要表彰我們,在我們是不虞之譽。”。

深層含義

該成語反映了社會評價的兩面性:意料之外的贊譽可能缺乏客觀性,與無端指責同樣值得警惕。

如需更多例句或曆史演變,可參考《孟子》原文或權威詞典。

别人正在浏覽...

比盤波特慘無人理常程澄醪除惡務盡丹窦殚屈電子亞層對聯惇淳返吟複吟法崖非心風略福利感舊之哀光晖古銅海馬悍勇黑絇咶咶喇喇皇駕慧目火堿呼天搶地笏頭帶棘地荊天近兩年聚集開沽曠日經久悃悰練紅蓮經硉矹賣降槃都丞飄風急雨僄突瓶玩疲勩切中時弊青豔寝帳賞首沙洳視為知己淑女順旨隨肩汰揀天時殢留通鼓外大父巍廓五白消減