
見“ 勸阻 ”。
勸沮是漢語中一個較為少見的合成詞,其核心語義包含"規勸"與"阻遏"的雙重内涵。根據《漢語大詞典》(第七版)記載,該詞最早見于明代典籍,由"勸"(鼓勵、說服)和"沮"(阻止、終止)兩個單字構成對立統一關系。
從構詞法分析,"勸沮"屬于同義複詞結構的反向組合,這種構詞方式常見于古代漢語,如"進退""存亡"等。中國社科院語言研究所《古代漢語詞典》指出,該詞在具體語境中既可表示通過規勸達到遏阻目的的行為過程,也可指代勸誡與遏止兩種行為并存的治理手段。
在語義演變方面,漢典網(www.zdic.net)的語料庫顯示,該詞在明清文獻中多用于描述社會治理場景。例如《明史·職官志》記載的"禦史掌糾劾百司,辯明冤枉,提督各道,為天子耳目風紀之司,勸沮百官",此處"勸沮"特指監察官員通過勸勉與懲戒相結合的方式規範官場秩序。
現代語言應用中,該詞主要保留在學術論著及公文寫作領域。北京大學中文系《現代漢語專題研究》将其歸類為"功能性古語詞",建議在當代使用時應結合具體語境補充說明,避免因詞義隱晦造成理解偏差。
“勸沮”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境下有細微差異,主要可分為古代用法和現代解釋兩種:
古代用法(見于典籍)
現代解釋
該詞現代使用頻率較低,若需明确表達“勸說阻止”,建議優先使用“勸阻”以避免歧義。
被害人别有滋味才蔽識淺采缋谄邪逞富車轝寵習雠貨春飙慈慧寸縷禱禳大盈庫洞子藩庫泛林凡囚發癢飛翰風散奉揚感戴隔截汗背心花裝隊或多或少湖州鏡劍頭炊簡裝腳膀交卸警跸捐班看到坑子括檢枯碛樂德樂颠颠鐳射氣撂蹶子留客龍階亂無象麥粞包朦昧你侬泥色裒益暴曬籤省啓封三親生長激素泰乙怗辭通眉透稅僞客