月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

腳膀的意思、腳膀的詳細解釋

關鍵字:

腳膀的解釋

方言。指腿。 魯迅 《書信集·緻章廷謙》:“拙作銷路如常,捏捏腳膀,胖了不少,此則差堪告慰者也。” 洪深 《香稻米》第一幕:“又有什麼短統罩襪,短得連腳膀骨精赤得光光的。”

詞語分解

專業解析

腳膀是漢語方言詞彙,主要通行于吳語區(如上海、蘇州、甯波等地),指代人或動物的大腿部位,尤其強調大腿的整體結構或粗壯有力的特征。以下從詞典釋義與語言學角度詳細解析:


一、基本釋義與詞性


二、方言用例與文化内涵

  1. 描述身體部位

    例:“伊格腳膀粗來像石墩。”(他的大腿粗得像石墩。)

    強調大腿的健壯形态,常見于體力勞動者或運動員的形容。

  2. 俗語與隱喻

    俗語:“腳膀硬,走路穩。”

    比喻根基紮實、實力雄厚,引申為為人可靠或事業穩固。


三、權威詞典釋義參考

  1. 《漢語方言大詞典》(許寶華主編):

    “腳膀:大腿。吳語。上海、蘇州等地使用。”

    (來源:中華書局,1999年)

  2. 《上海話大詞典》(錢乃榮編):

    “腳膀:指人的大腿部分,強調其粗壯有力。”

    (來源:上海辭書出版社,2007年)

  3. 《吳方言詞典》(吳連生編):

    “腳膀:大腿。常見于浙北、蘇南吳語區。”

    (來源:漢語大詞典出版社,1995年)


四、地域分布與使用現狀


五、相關詞彙對比

詞彙 含義 使用範圍
腳膀 大腿(強調粗壯) 吳語方言
大腿 标準稱謂 普通話
髀肉 古語指大腿 文言/書面語

“腳膀”是吳語特色詞彙,承載地域文化中對身體力量的直觀描述,其使用反映了方言的生命力與民間語言的形象性。如需進一步考證,可查閱方言志或語言學專著(如《吳語研究》期刊)。

網絡擴展解釋

根據現有信息分析,“腳膀”是一個較為少見的漢語詞彙,可能屬于方言或特定語境中的用法。以下是兩種可能的解釋方向:

  1. 方言中的人體部位
    在江浙滬地區的吳語方言(如上海話)中,“腳膀”常指人的大腿部分。例如:“伊腳膀粗來”(他的大腿很粗)。這種用法帶有口語化特點,主要用于描述下肢的肌肉或形态。

  2. 烹饪術語中的食材
    在部分地方菜肴中,“腳膀”可能指代豬的蹄膀(即肘子),如上海本幫菜中的“紅燒腳膀”。這類名稱可能源自方言對食材部位的特定稱呼,實際與“蹄膀”為同義詞。

注意事項
由于該詞未被收錄進現代漢語通用詞典,且缺乏權威文獻支持,以上解釋基于語言規律和地域文化推測。建議結合具體語境判斷其含義,或在交流中進一步确認對方所指内容。若涉及專業領域(如醫學、解剖學),需謹慎使用此類非标準詞彙。

别人正在浏覽...

白纻舞北方話播染差爽車從尺兵寸鐵鸱龜出潔大吉蕩氣回腸大樹底下好乘涼阏積翻白房改拱樹光标貫金石合量河水不犯井水洪爐燎發黃杜鵑甲骨講歡繮繩剪桐交逢焦裂解難旌旗蔽日敬獻僦渡空洞無物空迥诳豫脈禮蒙昧無知棉短絨明眸皓齒謀維謀詐怒心槃遊蓬虆飄紅皮毱謙尊日午柔承瑞彩三十二相騷達子商确删洗畲太君實獲我心師姨塌火挺屍萬變不離其宗霄露