
(1) [accuse while weeping]∶哭着控訴
(2) [tell one’s sorrows in tears]∶哭着訴說[悲傷之事]
亦作“ 泣愬 ”。流淚訴說;哭着控訴。 宋 沉作喆 《寓簡》卷十:“ 明皇 時,番胡入見,伶人譏其貌,不能堪,相與泣訴於上前。”《東周列國志》第六一回:“ 獻公 使教其嬖妾,嬖妾不率教, 師曹 鞭之十下,妾泣愬於 獻公 。” 徐特立 《緻張敬堯的*********》:“ 特立 于七月内因事返鄉,四鄰父老鹹來泣訴。”
泣訴(qì sù)指一邊哭泣一邊訴說,形容人在極度悲傷或委屈時,邊流淚邊陳述内心痛苦的行為。該詞強調情感宣洩與語言表達的結合,常見于文學描寫與日常表達。
字義拆解
二字組合後,突出情感與言語交織的表達方式。
權威詞典定義
《現代漢語詞典》(第7版)釋義為:“哭着訴說,悲切地陳述。”
《漢語大詞典》進一步說明:“含淚申述,多指向他人傾訴委屈或悲痛。”
“她泣訴着命運的不公,聲淚俱下。”(例見《紅樓夢》對人物悲情的渲染)
詞語 | 差異點 |
---|---|
哭訴 | 強調哭聲伴隨訴說,情感更外顯 |
哀告 | 側重哀求,目的性更強 |
悲啼 | 偏重哭聲,文學色彩濃厚 |
泣訴在古典文學中承載悲情美學,如王維《哭殷遙》中“泣盡繼以血,心摧兩無聲”,展現極度哀痛下的沉默與爆發交織。現代語境中,其使用需結合具體場景,避免過度戲劇化。
參考資料
“泣訴”是一個漢語詞彙,主要含義為哭着控訴或流淚訴說悲傷之事。以下是詳細解釋及用法分析:
哭着控訴
指在極度悲傷或憤怒時,邊哭泣邊表達對不公或傷害的控訴。例如:
徐特立《緻張敬堯的公開信》中提到“父老鹹來泣訴”,描述百姓哭訴不公的場景。
流淚訴說悲傷
多用于文學語境,表達哀傷情感的傾述。例如:
“箫聲悠揚,仿佛在泣訴一段凄美的故事”。
曆史典故
宋代《寓簡》記載,番胡因被譏諷外貌而“泣訴于上前”;《東周列國志》中也有“泣愬”的用法,體現其古典色彩。
現代語境
常見于文學、新聞等場景,如“警笛聲聲撼人心,泣訴當年倭寇侵”,或用于描述個人悲憤情緒的表達。
“泣訴”通過“泣”(哭泣)與“訴”(訴說)的結合,強調情感與表達的雙重性,既可用于現實中的控訴,也可用于藝術化的情感渲染。如需更多例句或詞源考證,可參考滬江詞典或《寓簡》等古籍。
傲僻白精保障房邊火碧露兵運代雁單薄當面鼓對面鑼當土點石鼎俎粉腸風風韻韻伏日腐窳宮監古本海底寒冰候補環顧化蛇華氏溫度計僬眇結銜解閲記算決勝巨觀科頭袒體駃卒隴上屢戰屢敗麻藍馬主迷敗明驗蓬萊閣輕悠悠齊竦七緵布劬録曲線美使軒時陽說情台綱踏鞠镗床天無二日透光讬骥危絃甕牖桑樞無私無畏五言絕舞藝污種西半球