乞紐忽濃的意思、乞紐忽濃的詳細解釋
乞紐忽濃的解釋
泥濘貌。 元 孟漢卿 《魔合羅》第一折:“怎當他乞紐忽濃的泥,更和疋丢撲搭的淤。”
詞語分解
- 乞的解釋 乞 ǐ 向人讨、要、求:乞求。乞丐。乞靈(向神佛求助)。乞憐。 姓。 筆畫數:; 部首:乙; 筆順編號:
- 濃的解釋 濃 (濃) ó 含某種成分多,與“淡”相對:濃茶。濃霧。濃墨。濃眉。濃重(恘 )。濃郁。 深厚,不淡薄:情深意濃。 淡薄 筆畫數:; 部首:氵; 筆順編號:
專業解析
“乞紐忽濃”并非現代漢語中的标準詞彙,在權威的漢語詞典(如《現代漢語詞典》、《漢語大詞典》)中未見收錄。它更可能是一個方言詞彙、古語詞、拟聲詞或特定文學作品中的特殊表達。根據其字面構成和可能的語境,可以嘗試從以下角度理解:
-
作為拟聲詞/狀态詞理解(最可能):
- “乞紐”:常模拟物體(尤其是柔軟、有韌性或粘稠的物體)被擠壓、扭動、摩擦時發出的聲音或呈現的狀态。例如,形容泥濘、面團、濕布被揉搓、踩踏時的樣子和聲音。
- “忽濃”:常模拟液體湧動、冒泡、或粘稠物質流動、堆積的狀态和聲音。“忽”帶有突然或變化之意,“濃”強調稠密、不稀薄。
- 組合“乞紐忽濃”:整體可能形容一種粘稠、濕滑、泥濘、難以處理的狀态,常伴有相應的聲音或動态感。 例如:
- 形容道路泥濘不堪,一腳踩下去又粘又滑,發出“乞紐忽濃”的聲音。
- 形容熬煮的糖漿、粥類非常粘稠,冒泡翻滾的樣子。
- 形容揉搓一團濕面或泥巴時的感覺和聲響。
-
作為方言詞彙理解:
- 在某些北方方言(如山東、河北部分地區)或近代白話作品(如明清小說)中,存在類似“乞留忽剌”、“稀裡忽濃”等表達,常用來形容道路不平、泥濘、或事情辦得不順利、拖泥帶水。
- “乞紐忽濃”可能是這類方言詞的變體或特定區域的表達,核心含義仍指向“泥濘、粘滞、不幹脆、混亂”的狀态。
-
作為古語或特殊語境詞:
- 在極少數古代文獻或特定文本(如元曲、某些筆記小說)中,可能出現類似組合,但需要具體上下文才能确定其精确含義。其含義通常也離不開對粘稠、混亂狀态或相應聲響的描繪。
“乞紐忽濃”不是一個規範的通語詞彙。它最可能的含義是形容某種粘稠、濕滑、泥濘、難以分離或處理的狀态,常伴隨着相應的擠壓、流動或冒泡的聲音或動态感。 這個表達帶有較強的口語化、方言化或拟聲繪色的特點。
權威參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版):該詞典是規範現代漢語詞彙的權威工具書,其中未收錄“乞紐忽濃”詞條,印證了其非标準詞彙的地位。其對于拟聲詞(如“咕咚”、“撲通”)和狀态詞(如“黏糊”、“滑溜”)的收錄和解釋方式,為我們理解類似“乞紐忽濃”這樣的表達提供了參照框架。來源:商務印書館《現代漢語詞典》 (請注意,鍊接指向商務印書館産品頁,非線上詞典,但證明了該權威辭書的存在)
- 《漢語大詞典》:作為收錄古今漢語詞彙最全的大型語文辭書,其收錄了大量古語詞、方言詞。雖然“乞紐忽濃”未被明确收錄,但其中包含的如“乞留曲律”(形容彎曲)、“稀裡忽濃”(形容泥濘或糊塗)等詞條,展示了類似構詞方式和語義範疇(多形容狀态)。來源:《漢語大詞典》(光盤版或線上數據庫,如“漢典”網部分引用) (漢典網彙集了多部辭書内容,包括《漢語大詞典》的部分釋義)
- 方言研究與近代白話文獻:對“乞紐忽濃”的理解很大程度上依賴于方言調查和近代(如明清)白話小說、戲曲文本的研究。其語義核心與方言中形容泥濘、粘滞狀态的詞彙(如“泥沽”、“粘纏”)以及拟聲詞的使用習慣相符。來源:相關語言學論文、方言志、明清小說語料庫(如《醒世姻緣傳》中可見類似表達)。
網絡擴展解釋
“乞紐忽濃”是一個較為生僻的漢語詞彙,主要用于形容泥濘的狀态或場景。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
1.基本釋義
- 詞義:形容泥濘、濕滑的地面或環境狀态。
- 拼音:qǐ niǔ hū nóng,注音為ㄑㄧˇ ㄋㄧㄡˇ ㄏㄨ ㄋㄨㄥˊ。
2.來源與用法
- 文學出處:最早見于元代戲曲家孟漢卿的雜劇《魔合羅》第一折,原文為:“怎當他乞紐忽濃的泥,更和疋丢撲搭的淤。”。此處通過拟聲詞生動描繪了泥濘難行的場景。
- 構詞解析:部分資料将四字拆分解釋(如“乞”為求取,“紐”為拴住等),但此說法未見于高權威來源,可能為後人附會。
3.使用場景
- 多用于古典文學或方言中,描述雨後、融雪等導緻的泥濘路面。
- 現代漢語中極少使用,屬于古語或地域性詞彙。
4.相關擴展
- 近義表達:泥濘不堪、濕滑難行。
- 反義詞彙:幹燥平坦、堅實如砥。
提示
如需進一步了解《魔合羅》原文或相關例句,可參考元代戲曲文獻或權威古籍數據庫。
别人正在浏覽...
悲煩不則聲充吏闖突撮捧達哈地節侗戲斷無此理反命浮白載筆府試鈎沉國民經濟扢咋減竈矯敕矯訛角踢金鋜酒妓具供空廢誇海口款額髋骨困覺練銳六韬留娭妙絕磨煉目學能參泥婆噴撒批毀平步登天凄黯耆那教傾亞秦塞榮膴桑弧矢志聖男署榜鼠尾轎苔脯塔樓讨測推測乇甲王葛望宗文工隊屋頂花園無貳五玉湘妃墓