
丈夫的哥哥。《清平山堂話本·快嘴李翠蓮記》:“ 翠蓮 就道:‘阿伯三個鼻子管,不曾撚着你的碗。媳婦雖是話兒多,自有丈夫與婆婆。’” 清 翟灏 《通俗編·稱謂》:“《五代史補》:‘ 李濤 弟 澣 娶婦 竇氏 ,出參 濤 。 濤 答拜。 澣 曰:新婦參阿伯,豈有答禮?’﹝按﹞婦人呼夫之兄為伯, 唐 有之矣。”
(1).伯父。《海上花列傳》第五二回:“我爺娘剛剛死仔三個月,阿伯就出我個花樣,一百塊洋錢賣撥人家做丫頭。”
(2).方言。父親。 清 梁章鉅 《稱謂錄·方言稱父》:“ 吳 俗稱父為阿伯。”
"阿伯"是漢語中具有多重含義的稱謂詞,其釋義隨時代演變産生分化。根據權威辭書解釋,主要包含以下三層含義:
一、基本親屬稱謂
《現代漢語詞典》(第七版)指出,"阿伯"在普通話中主要用作對伯父的口語化稱呼,常見于親屬稱謂前加"阿"的南方方言區。例如"阿伯今年高壽"即指父親的兄長,該用法至今在福建、廣東等地區廣泛使用。
二、方言特殊指稱
《漢語方言大詞典》記錄,"阿伯"在特定方言中呈現獨特含義:
三、曆史語義演變
《漢語大詞典》考據顯示:
• 唐宋時期文獻中,"阿伯"可指父親,《敦煌變文集》有"小兒卻問阿伯"的記載
• 明代《菽園雜記》載"今人稱父曰阿伯",反映該用法在特定曆史階段的流通
• 清代《稱謂錄》提及古代軍隊中"中軍将稱阿伯"的特殊用法。
“阿伯”一詞的含義在不同語境和方言中存在差異,以下是綜合多個來源的解釋:
如需查看更多古籍原文或方言案例,可參考、3、4、6、9的詳細引證。
暗劣阿主沙裡胞廚報關寶泓襃重綳盤兒兵要地志逋逆疵瘕雌霓之誦麤官底力滴零搭拉多露反其道而行之分傳鳳舍富貴衣幹構诰詞攻無不克,戰無不勝關鐍貫蝨古春故券固要毫心和靜悔恨交加昏虐甲仗記當鏡斷錦砂倔奇軍身苦辭禮容蠻氊耄學目量意營鳥啼花怨旁收戕虐契丹勸業羣英會熱帶忍無可忍閃挫書颠水岸説骖題拂凸邊土壤地帶性汙卑諧語