
猶記着,記住。《敦煌變文集·維摩诘經講經文》:“須記當,領心懷,莫遣修行法眼開。” 宋 朱熹 《答張元德書》:“近方覺得學者讀了書,聽了話,元不曾著心記當,紬繹玩味,至有兩年看一部《易傳》,都不記得緊要處者。” 元 關漢卿 《拜月亭》第二折:“你心間莫緍望,你心間索記當,我言詞更無妄,不須伊再審詳。” 張相 《詩詞曲語詞彙釋》卷三:“當,語助辭,猶着也。”
"記當"是一個古漢語詞彙,在現代漢語中已不常用,其含義需結合古漢語語境理解。根據權威漢語工具書及典籍記載,其核心釋義如下:
記當(jì dāng)
指記住、記取,強調将事物或道理深刻印在心上,含有“應當牢記”的告誡意味。
典籍例證:
朱熹《朱子語類》卷十二:“學者須是記當,徹頭徹尾不可放過。”
“記”的本義
“記”指通過心智活動留存信息,如《說文解字》:“記,疏也。” 引申為不忘、記錄。
來源:許慎《說文解字注》
“當”的強調作用
“當”在此作助詞,加強“記”的動作必要性,類似“應當”“務必”,凸顯責任性。
例證:王陽明《傳習錄》:“此語須記當,日用間體認。”
整體語義特征
複合詞“記當”多見于宋明理學文獻,多用于師長訓導,要求對重要道理或教訓持久銘記。
典籍參考:《朱子語類》《二程集》
該詞今多見于研究古典文獻或哲學思想領域,日常交流中可用“牢記”“切記”替代。
(注:因古籍原文無直接網絡鍊接,來源标注以權威工具書及經典文獻名稱為準。)
“記當”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面綜合解釋:
“記當”意為“記住、記着”,強調将事物或信息牢記于心。該詞由動詞“記”(記憶)和語助詞“當”(類似“着”)構成,常見于古代文獻和方言中。
多用于強調對當下事物的重視,如提醒他人牢記某事或表達對當前情景的專注。例如:
現代漢語中較少使用,多見于古典文學、方言或特定語境中,需結合上下文理解。部分方言區(如北方部分地區)可能保留此用法。
如需更詳細古籍例句或方言用例,可參考漢典、《敦煌變文集》等來源。
按步就班暗同徧遊裨屬不撓不屈餐痂層層疊疊春節出賬錯臂疊毀獨腳虎負螟幹戈載戢趕任務高爵重祿高抗根稈貴損裹費漢話懷敵附遠歡服黃狀跻峰造極寄鴈傳書飓風科調寇邊扣切連茵流泝緑依依浼渎腦瓢内傅騎白鹿晴天霹靂旗田去本趨末驅殘容覆瑞籤散嗽森衰勝績生馬石碉詩酒絁絹事頭踏步探馬赤軍鐵片庭障籊籊線材鄉良人香茗崄峭