
狹小貌。 明 梅鼎祚 《昆侖奴》第二折:“雕闌深鎖牡丹芽,屈殺居人下。裙摺兒慳慳,襯着衫兒窄。” 明 沉仕 《風情·繡鞋》曲:“慳慳半紮正相停,可是擎來掌上輕。”
“悭悭”是漢語中較為罕見的疊字詞彙,其含義與單字“悭”密切相關。根據《漢語大詞典》和《現代漢語詞典》的釋義,“悭”本義為“吝啬”,引申為“欠缺、缺少”,而疊用後“悭悭”在具體語境中呈現以下兩層含義:
形容極度吝啬的狀态
例如:“此人性情悭悭,分毫不肯予人”(來源:《漢語大詞典》)。此處通過疊字強調個體在財物或情感上過度克制的特質,較單字“悭”更具形象性。
表示事物稀缺或緣分淺薄
方言中常用于表達“欠缺、難以獲得”,如粵語俗語“機會悭悭,錯過難尋”(來源:《粵語方言詞典》)。此用法繼承了古漢語中“悭”表“缺少”的義項,如宋代詩詞“天公悭悭春風面,卻遣青紅領春色”(來源:《全宋詞》)。
該詞在現代漢語中使用頻率較低,多出現于文學創作或特定方言表述中。其疊字結構增強了語義的生動性,符合漢語詞彙通過重複字形強化表意的傳統構詞規律。
“悭悭”是“悭”的疊用形式,其含義需結合“悭”的本義展開。根據搜索結果中的信息,可從以下兩個角度分析:
1. 表示“吝啬”的加強語義
“悭”本義指吝啬(如“悭吝”),疊用後可能強調程度加深,形容極度小氣或不願分享的狀态。如《漢語大詞典》中“悭悭”可解釋為“極其吝啬”,但這種用法在古籍中較為少見,更多是口語或現代語境中的延伸表達。
2. 表示“缺乏”的強化表達
在“緣悭一面”等短語中,“悭”指“缺少”(如緣分不足)。若疊用為“悭悭”,可引申為“極度缺乏”或“始終無緣”,例如:“雖多次計劃相聚,卻悭悭不得見”,但這類用法同樣屬于現代語言中的靈活擴展。
需注意:
白罽裘邦論寶精壁拆并蒂纏累琛賮赤埴傳搨觸氏辭力從臣叢委當館道光點逗點鬼動力機浮吊割榮詭漏合十合適晦景晦冥活喇喇胛骨江臯嬌奢寄名酒勢殼葉良匠臁肕臨陣曆賞論著落落陀陀馬家窯文化冒銷沒了收帕子期刻清涕岐首诠言羣靈三嬗聖知賒贳飾動首過四轄跳端亡國滅種王庾五善縣考羨田嚣陵