
糾纏拖累。 明 謝肇淛 《五雜俎·人部二》:“鎮神頭以一着解兩征,雖入神妙,而起手局促纏累,所謂張置疎遠者安在哉?” 明 謝肇淛 《五雜俎·人部三》:“ 濟南 邢子願 有書學而無書才,往往苦於纏累。”
“纏累”是漢語複合詞,由“纏”和“累”兩個語素構成,其核心含義指因受束縛或牽制而産生負擔。根據《現代漢語詞典》(第七版)的釋義,該詞包含兩層語義:
物理性牽制
指具體事物對行動造成的阻礙,例如“漁網被水草纏累,難以收攏”。此用法常見于描述物體間的交纏狀态。
抽象性拖累
引申為抽象事物對精神或生活的負面影響,如“舊觀念纏累着創新思維”“債務纏累企業發展”。此時強調心理或社會關系的持續性束縛,《漢語大詞典》将其歸類為“負面持續性狀态詞”。
詞性上,“纏累”可作動詞(如“纏累身心”)或名詞(如“擺脫纏累”)。構詞法上,“纏”表纏繞動作,“累”表疊加性負擔,二者構成并列式合成詞。該詞在近代白話文獻中高頻出現,例如《紅樓夢》第五十六回“這些家務事最纏累人”即典型用例。
“纏累”是一個形容詞,指因繁瑣事務或責任帶來的困擾和壓力,使人難以擺脫的狀态。以下是詳細解析:
由“纏”(糾纏)和“累”(拖累)組合而成,形容人或事物帶來的持續性困擾。例如被家庭瑣事、工作壓力等束縛,導緻身心疲憊。
可用于抽象描述,如“擺脫心靈的纏累”,表達精神層面的負擔。
安休八寸策百寶箱百餅班奴報塞飽足悲泉波特疇騎大隊當司大真定驗邸所噩神放影費糜高平棺飾規勉還味竹赫拉骺線芔然虎溪交界計辰譏駡禁圍門空院誇賞牢九勒畢龍鸾字倫次賣官販爵蜜麪米汁齵齒僄悍汽輪清戲旗主弱息上志善能山茹世情看冷暖,人面逐高低四望車擡筐特除拜特派員統帶吐發圍壍委卸文才下浄謝家拟雪