假榻的意思、假榻的詳細解釋
假榻的解釋
謂暫時借住。 宋 馮時行 《遊雲泉寺》詩：“從容尋後約，假榻卧雲根。”
詞語分解
- 假的解釋 假 ǎ 不真實的，不是本來的，與“真”相對：假山。假話。假冒。假釋。假死。虛假。真假。弄虛作假。 借用，利用：假借。假貨。假道（借路）。假手（利用他人為自己辦事）。假公濟私。不假思索（用不着想）。 〔
- 榻的解釋 榻 à 狹長而較矮的床，亦泛指床：竹榻。藤榻。卧榻。下榻（客人住宿）。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：
專業解析
“假榻”是古代漢語中較為少見的書面用語，其核心含義指短暫借用床榻休息，多用于描述客居或臨時借宿的場景。根據《漢語大詞典》及《辭源》的釋義，該詞可拆解為以下兩部分：
-
字義解析
- “假”取“暫時借用”之義，如《左傳·僖公二年》中“假道于虞”即為此用法；
- “榻”特指古代狹長低矮的卧具，常見于文人雅士的待客場所，如《後漢書》載“徐孺下陳蕃之榻”典故。
-
文獻引證
宋代文人作品中多見該詞實際用例。範成大《吳船錄》載“夜宿寺中，假榻以卧”，描述旅途借宿佛寺的經曆；陸遊《宿能仁寺》詩雲“假榻清曉眠，鐘鼓愔愔”，則強調借榻休憩時的環境氛圍。
該詞在現代漢語中已鮮見使用，但可通過《漢語大詞典》（商務印書館2012年版）及《宋代語言詞典》（上海辭書出版社）等權威辭書追溯其語義流變。
網絡擴展解釋
“假榻”是一個書面用語，讀音為jiǎ tà，其核心含義為暫時借住，常見于文學或曆史語境中。以下是詳細解釋：
1.基本釋義
- 詞義：指短期或臨時性的借宿，強調停留的暫時性。例如宋代馮時行《遊雲泉寺》詩句：“從容尋後約，假榻卧雲根。” 即描述借住山寺的情景。
2.字義分解
- 假（jiǎ）：此處為“借用”之意，如“假道”“假公濟私”。
- 榻：原指低矮的床具，引申為住所或栖身之處。
3.使用場景
- 古代用法：多用于詩詞或文言文，如“假榻卧雲根”體現文人借宿自然之地的雅趣。
- 現代用法：可類比“借宿”，但更書面化。例如：“出差時假榻友人家”（注：此例句來自網絡，需結合語境使用）。
4.相關擴展
5.注意事項
- 讀音：“假”在此詞中讀jiǎ，而非其他讀音（如jià或xiá）。
- 語境限制：屬于較冷僻的詞彙，日常交流中更常用“借住”等替代詞。
如需進一步了解，可參考古典詩詞或詞典釋義（如滬江線上詞典）。
别人正在浏覽...
鞍鞯寶座贲禺兵衆浡郁讒疵吃心出號捶牀偆偆聰明智慧達·芬奇呆才代漏龍單隻定規地質羅盤獨立核算多濫葛多虞訪辦高新技術産業開發區歌僮共軌光有龜途監就竟案鏡浄靜士窘戮九禁蠟梅朗月遼濡立教鹿币螺钿梅醖歐冶劍諐失啓拆蜻蜻日久年深三遶鵲深奧脤膰之國生物化學勢力範圍殊操屬吏遂遂蘇辛藤本植物跳起來腿曲裢子土圍子唯物史觀武曲埳井之蛙
