
倚仗,依靠。《三國志·蜀志·楊戲傳》:“ 吳 越 憑賴,望風請盟。”《三國志·吳志·陸瑁傳》:“若實孑然無所憑賴,其畏怖遠迸,或難卒滅。”
憑賴是一個漢語複合詞,由“憑”和“賴”兩個語素構成,其核心含義是依靠、依賴,強調借助某種力量或條件以達到目的或維持狀态。以下是詳細解析:
指“倚靠、依托”,如《說文解字》釋為“依幾也”,引申為憑借、根據。
指“得益、恃以為利”,如《廣雅》釋為“利也”,後衍生出依賴、仰仗之意。
“憑賴”融合二者,強調主動依靠某種對象(人、物或條件)以達成目标或維持現狀,隱含信任與托付感。例如:
“百姓饑困,憑賴天恩,以全性命。”(《三國志·魏志》)
可依賴具體事物(如資源、工具)或抽象概念(如政策、信任)。
例:
“憑賴科技之力,革新生産方式。”
不同于被動承受,“憑賴”常含主動選擇與信任,如“憑賴團隊協作”。
古漢語中多用于政治、軍事語境(如憑賴武力),現代用法更側重社會關系與資源依存。
釋為“倚仗;依賴”,引《舊唐書·田弘正傳》:“弘正憑賴威略,撫綏有方。”
标注為動詞,釋義:“依靠;依賴。”
強調其文言色彩:“仰仗,依托”,引《後漢書》例證。
詞語 | 側重點 | 情感色彩 |
---|---|---|
憑賴 | 主動依靠,隱含信任 | 中性偏積極 |
依賴 | 強調不可或缺性 | 中性,或含貶義 |
仰仗 | 尊崇性依靠(多對上) | 謙敬 |
依附 | 從屬性依賴 | 常含貶義 |
“融等所以敢憑賴天德,奮揚威武。”
(注:此句體現對“天德”的主動依托。)
“憑賴宗廟之靈,義徒雲集。”
(注:凸顯對集體力量的信任。)
“憑賴”作為文言色彩較濃的動詞,強調基于信任的主動依靠,兼具“憑”的依托性與“賴”的獲益性。其現代使用雖較少,但在文史研究及正式文本中仍具精準表達價值。
參考資料:
“憑賴”是一個漢語詞語,拼音為píng lài,其核心含義為倚仗、依靠。以下是詳細解釋:
詞義解析
古代文獻用例
現代漢語中較少單獨使用“憑賴”,但在古文閱讀或仿古語境中可見,例如:
“企業發展需憑賴技術創新與團隊協作。”
如需進一步了解例句或古籍出處,、、等來源。
百戰百敗鞭牛兵蘭吃劍賊牀敷垂祉純備戳兒大汗淋漓大龍湫憚慴大型得不補失釣璜老鵝王擇乳方叔飯筥豐衣谷粜還私弘闊懷惡繪絢回雁峰虎旅劍氣赍刺錦心繡口機體魁伉賫發攔不住連洏禮書柳湖龍疏落幕馬工枚速慢工出細貨沒張倒置門賓敉甯民有菜色臲靰樸簡蘋蘋婆兒青蠅點素善刀十二指陽試驗田水硯酸凍隨車緻雨縮首卷舌蘇興望子成龍下哺遐明閑節