
指蝴蝶。 宋 陶穀 《清異錄·蟲譜》:“ 溫庭筠 嘗得一句雲:蜜官金翼使……久之,自聯其下曰:花賊玉腰奴。予以為道盡蜂蝶。”
《漢語大詞典》中,“花賊”是漢語文學中的特殊稱謂,本義指代蝴蝶,因其采撷花蕊、傳播花粉的習性得名。該詞最早見于南宋詩人楊萬裡的《宿新市徐公店》,其中“兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋”暗含蝴蝶與花的依存關系,後引申為“花叢竊香者”的意象。
從詞源學角度分析,“花賊”由“花”與“賊”構成矛盾修辭:前者象征美好,後者暗含破壞性,這種對立統一手法突顯生物特性。明代李時珍在《本草綱目》中記載:“蝶美須掠,故謂盜芳”,印證了該詞在傳統博物學中的認知。
現代漢語語境中,“花賊”主要保留三種語義:
需要注意的是,該詞未被收錄于《現代漢語詞典》(第7版),屬于邊緣化文學詞彙。研究者可參考中國社會科學院語言研究所編著的《古漢語常用字字典》(商務印書館,2021)獲取更多曆史用例。
“花賊”是一個具有文學色彩的詞語,其含義在不同語境中有所差異,以下是詳細解釋:
傳統文學中的雅稱
“花賊”指蝴蝶,常用于詩詞或典故中。這一用法源自宋代陶谷《清異錄·蟲譜》的記載:唐代詩人溫庭筠曾作詩句“蜜官金翼使,花賊玉腰奴”,以“花賊”形容蝴蝶采花的特性。
現代網絡語境中的引申
在部分網絡文學或口語中,“花賊”可能被引申為“采花賊”,即調戲或侵犯女性的人。例如:“充英雄抓采花賊,賊死了,她卻失了身”。但此用法并非傳統含義,需結合具體語境判斷。
如需查看更多例句或文獻來源,可參考《清異錄》或相關詩詞解析。
拜起背公向私不得意不遑陳登科宸鑒持缽持倡吹角連營酢敗當寝蹈背點點點鬼簿短褂杜甫溪訪舉飯牛屠狗非分之財飛天夜叉粉骨捐軀鬼剃頭橫行直撞斛發荟萃一堂毀胔降妖捉怪剪辟街樾口氣阃術髡刑潦歲冷臉子流盼栗玉硯面佥棉織品難兄能鄙敜幹敹甲泥蟠不滓軿列片瓦不留僻幽竅瓠氣品求丐鵲華柔潔索米桃華水屠絶碗筷惟舊沃若黠兒象筯鮮貨骁碁