
[stay overnight] 在外地過夜
戰士們露天宿夜
(1).猶夙夜。早晚。《管子·禁藏》:“漁人之入海,海深萬仞,就彼逆流,乘危百裡,宿夜不出者,利在水也。”《漢書·哀帝紀》:“朕獲保宗廟,不明不敏,宿夜憂勞,未皇寧息。”《敦煌變文集·伍子胥變文》:“萬邦受命,性行淳直,議(儀)節忠貞,意若風雲,心如鐵石,恒懷匪懈,宿夜兢兢。”
(2).謂齋戒獨宿。《雲笈七籤》卷十八:“常以十二月晦日宿夜晝朝,至平旦,於室中向寅地再拜。”
(3).泛指住宿過夜。《新民晚報》1987.5.15:“那天他倆并沒有在寓所宿夜。”
(4).隔夜。參見“ 宿夜然諾 ”。
宿夜是漢語中具有多重含義的複合詞。根據《現代漢語詞典》(第7版)解釋,該詞主要有以下兩種釋義:
一、指在外過夜的行為。此釋義可追溯至《禮記·祭統》"宮宰宿夫人"的記載,鄭玄注"宿,戒也",指為特定事務在外留宿。現代漢語中多用于描述旅途中或特殊場合的夜間停留,如"地質隊員在山中宿夜觀測"(引自中國社會科學院語言研究所《新華詞典》)。
二、古漢語中特指祭祀前的齋戒儀式。《周禮·春官·世婦》載"掌女宮之宿戒",鄭玄注"宿戒,謂前期三日戒之",指重大祭祀前三日進行的齋戒準備,包含沐浴更衣、獨居靜心等儀軌。此用法在《漢語大詞典》中被列為專有祭祀術語,現多出現在古籍研究領域。
需要說明的是,該詞在方言中存在引申用法。據《漢語方言大詞典》記錄,閩南語區曾将"宿夜"代指隔夜食物,但這種用法已逐漸被"隔暝"取代。
“宿夜”是一個多義詞,其含義需結合不同語境及古籍用例來理解。以下是該詞的詳細解釋及出處:
隔夜
指相隔一夜的時間,常見于承諾或契約場景。如“宿夜然諾”指隔夜後依然信守諾言()。
夙夜(早晚、日夜)
古漢語中通“夙夜”,表示從早到晚或日夜操勞。如《管子·禁藏》中“宿夜不出者,利在水也”指漁人日夜勞作;《漢書·哀帝紀》中“宿夜憂勞”形容帝王勤政()。
齋戒獨宿
特指宗教或禮儀活動中的獨居過夜,如《雲笈七籤》記載“十二月晦日宿夜晝朝”的儀式()。
在外過夜
現代用法中泛指在異地住宿,如例句“戰士們露天宿夜”()。
補充說明:
以上解析綜合了《管子》《漢書》《雲笈七籤》等古籍及現代詞典用例,可根據具體語境選擇適用義項。
鸨公並日冰纨部單不二色朝日抄寫朝谒寵物辭工鬥顯飛矰瘋瘋勢勢負乘緻寇貢墨罣罦詭避匦旌詭僞海青後廳壞包畫樣混穢蒹葭之思監榷進奉靖退禁嚴絶症坑井暌索裈褲蘭槐老郎量入計出鸾駕毣毣每時每刻明穎墨爾本内謀農禾旁人皮币七節鞭青蒿阒然無聲山炮深樾世勢世态説破搜牢貪妒填引鐵柱歪打正着文翮烏府