
亦作“溯沿”。1.指洄水。
(2).謂盤旋。《太平廣記》卷三○三引 唐 薛用弱 《集異記·崔圓》:“泝沿中流,良久而過。”
(3).追溯;推究。 清 唐孫華 《庚寅元日齋中讀書》詩:“卷帙分左右,千載得泝沿。” 清 杭世駿 《<東坡雜記>序》:“溯沿往事,特創一編。”
"泝沿"是一個文言色彩濃厚的漢語詞彙,其核心含義指水流的兩種相反方向的行進,具體可拆解為:
"泝"(同"溯")
指逆流而上。《說文解字》對"溯"的解釋為:"逆流而上曰溯洄,順流而下曰溯遊"(雖未直接釋"泝",但"泝"為"溯"之異體或古字)。《漢語大詞典》明确将"泝"釋為"逆流而上"(《漢語大詞典》第6卷,第1頁)。
"沿"
指順流而下。《說文解字·水部》:"沿,緣水而下也。"《漢語大詞典》亦将"沿"釋為"順流而下"(《漢語大詞典》第5卷,第1121頁)。
"泝沿"合用
作為一個合成詞,"泝沿"涵蓋了逆流而上(泝)和順流而下(沿)這兩個相反的行船或水流方向。它常用于描述在水路(如江河)中向上遊或下遊的航行。例如:
"泝沿"意指逆流而上與順流而下,是古代漢語中描述水路行進方向的一對反義複合詞,強調在水道中或逆水行舟或順水而下的航行狀态。在現代漢語中已極少使用,其含義分别由"逆流而上"(或"溯流而上")和"順流而下"(或"沿流而下")來表達。
來源參考:
“泝沿”是一個古漢語詞彙,其含義可從以下方面綜合解析:
洄水
指水流回旋的狀态。例如《太平廣記》引唐代薛用弱《集異記·崔圓》中“泝沿中流,良久而過”,描述船隻在水流回旋處長時間行進的情景。
盤旋
引申為事物或動作的迂回、環繞。如《太平廣記》同一引文中的“泝沿中流”也可理解為船隻在水中迂回前行。
追溯與推究
用于抽象意義,指對曆史、事物的探究。清代唐孫華詩句“千載得泝沿”及杭世駿《<東坡雜記>序》中“溯沿往事”均體現此義。
可通過滬江線上詞典()或《漢語大詞典》進一步查閱經典用例。
奧阻拜春本初扁牓藏蓄差稅楚捶搭扶德宇東圊蹲跕放支封缸勾描光藻橫帶槐省棘署驩愉洊陟結搆肌骨驚弦雁旌陽宅卷伴絶交書峻暴巨無霸開榮哭秦庭諒節菱角巾離蔬釋屩漏脯充饑輪筆率俾謾妒帞頭碾子泮鸮偏壓品選青風犰狳全都曲護聖儒水底撈月樹林子隨幫唱影套禮銅磚秃發五府舞局無直無置錐地香帛宵雅遐森