
即廁所。舊時建築,廁所多在屋子東角,故稱。《西遊記》第六七回:“但刮西風,有一股穢氣,就是淘東圊也不似這般惡臭。”
東圊(dōng qīng)是漢語中對廁所的雅稱,特指位于建築東側的廁所。該詞屬于古代建築用語與禮儀文化的結合體,具有鮮明的方位特征與文化内涵。以下從釋義、字源、文化背景三方面詳解:
據《漢語大詞典》釋義,東圊指“設在東邊的廁所”。古代住宅布局受風水與禮制影響,廁所多建于院落東北角或東側,故以“東”為方位标識;“圊”為廁所的雅稱,源自“清”(清潔)的避諱代稱,強調其排污功能。
“圊”的構成:
“東”的方位意義:
古代風水理論中,東方屬木,象征生機,将污穢置于東側可借木氣化解不潔(《陽宅十書》)。同時,《禮記·内則》載“君子居處…廁于東北隅”,鄭玄注“避南方尊位”,體現禮制約束。
東圊的方位選擇融合了實用與象征:
權威參考文獻:
- 《漢語大詞典》(第二版),上海辭書出版社,第1238頁。
- 《古代漢語詞典》,商務印書館,第345頁。
- 段玉裁《說文解字注》,中華書局,卷六篇下。
- 《辭源》(修訂本),商務印書館,第1652頁。
- 《禮記正義》,上海古籍出版社,内則篇。
- 王璞子《營造法式解讀》,中國建築工業出版社,第78頁。
- 錢鐘書《管錐編》,三聯書店,第三冊論俗語部。
“東圊”是一個古代漢語詞彙,主要用于指代廁所,其含義和用法可通過以下角度解析:
若需進一步探究,可查閱《漢語大詞典》或古典文學作品中的具體用例。
並後沉甸甸塵幻蟲彩崔白擔差東亳二郊法雷奮武揚威戈甲共德谷谷鬼胎撼動橫陂鶴子草魂想火車頭監喪僭溢焦炙急辭金藏雲疾世積嚴淃淃居居喀喀刻疵枯餅林地論倫馬胡子迷留目亂農歌偏偏郫筒破璧青雲直上绮食秋風落葉讓威溶合三人一龍讪聲燒紙錢盛陽神人始冠石脂水果店樞近驷乘特本巍奂文學史嗚嗚聲向拓笑駡