月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

送友人的意思、送友人的詳細解釋

關鍵字:

送友人的解釋

詩篇名。唐代李白作。寫作者在青山白水之間送别友人,流露出無限深情。全詩色彩絢麗,節奏明快,充滿詩情畫意,是唐代送别詩中的佳作。名句“浮雲遊子意,落日故人情”,常被後世引用。

詞語分解

專業解析

"送友人"是一個漢語短語,尤其因唐代詩人李白的同名五言律詩《送友人》而廣為人知。從漢語詞典和語言文化的角度解析其詳細含義如下:

一、 字義解析

  1. 送 (sòng):
    • 基本義: 送行,送别。指陪伴某人離開某地,或向其告别。
    • 引申義: 贈送,饋贈。但在“送友人”這一特定組合中,核心含義是“送行/告别”。
  2. 友人 (yǒu rén):
    • 基本義: 朋友。指彼此有交情的人。
    • 内涵: 相較于“朋友”,“友人”在書面語和正式場合中使用更多,帶有一定的文雅和尊重意味,常指志同道合、情誼較深的朋友。
  3. 組合義:
    • 字面意思: 送别朋友。
    • 核心含義:為朋友送行,與朋友告别。 這個短語蘊含着離别的情感和對友人的不舍、祝福。

二、 文化内涵與情感色彩 “送友人”一詞,特别是通過李白的詩作,承載了深厚的中國傳統文化内涵和情感:

  1. 表達離愁别緒: 這是最核心的情感。它直接指向與朋友分離時産生的依依不舍、惆怅、傷感之情。李白詩中“此地一為别,孤蓬萬裡征”就生動刻畫了這種離别之苦和對友人漂泊的牽挂。
  2. 體現深厚友誼: “送”這一行為本身,以及選擇“友人”而非更泛指的“人”,都強調了雙方之間存在的真摯情誼。送行是情誼的表達和見證。
  3. 蘊含美好祝願: 在離别的傷感中,往往伴隨着對遠行者的祝福。李白詩末句“揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴”雖充滿離情,但“揮手”的動作也暗含珍重與祝福之意。
  4. 象征人生際遇: 在中國古典詩歌中,送别常被賦予更深層的含義,象征着人生的聚散無常、旅途的艱辛(如“孤蓬”、“班馬”的意象)以及前路的未知。
  5. 詩歌母題的代表: “送友人”是古典詩歌中非常重要的“送别詩”(或稱“離别詩”)主題的典型代表。這類詩歌在中國文學史上占有重要地位,抒發了人類共通的離别情感。

三、 權威引用參考

  1. 《現代漢語詞典》(第7版):商務印書館。 對“送”和“友人”的基本釋義來源。 [注:此為權威詞典,無公開穩定鍊接,引用名稱即可]
  2. 《古代漢語詞典》:商務印書館。 提供“送”、“友人”在古文中的用法及語境參考。 [注:此為權威詞典,無公開穩定鍊接,引用名稱即可]
  3. 李白《送友人》原詩及賞析: 代表作品,集中體現了該短語的文化内涵與情感。 可參考權威文學網站或出版物,如:
  4. 王力《古代漢語》:中華書局。 對古代送别習俗和詩歌意象有深入分析。 [注:此為權威教材/專著,無公開穩定鍊接,引用名稱即可]
  5. 袁行霈《中國文學史》:高等教育出版社。 論述了唐代送别詩的繁榮及其情感表達特點。 [注:此為權威教材/專著,無公開穩定鍊接,引用名稱即可]

網絡擴展解釋

李白的《送友人》是一首經典的送别詩,以下結合詩中關鍵詞語進行詳細解釋,綜合多個權威注釋來源:

詞義解析


  1. 指古代城牆外的外城,即城郊。《說文解字》注:“郭,外城也。”詩中“青山橫北郭”描繪城北郊外的山巒景象。

  2. 白水
    清澈的流水,與“青山”形成色彩對比,暗含送别環境的清麗。“繞東城”既寫實景,又隱喻情意綿長。

  3. 孤蓬
    比喻遠行的友人。蓬草枯後根斷,隨風飄散,李白以此象征友人漂泊無定的旅程,呼應“萬裡征”的艱辛。

  4. 浮雲遊子意
    “浮雲”象征遊子行蹤不定,“落日”暗喻詩人如夕陽般眷戀不舍。兩句通過自然意象,将離情具象化。

  5. 班馬
    指離群的馬。古時分别時常以馬鳴烘托離别氛圍,“蕭蕭班馬鳴”通過馬匹的悲鳴,側面強化了詩人與友人的惜别之情。

詩句翻譯參考

賞析要點

全詩通過“青山白水”的明麗與“孤蓬落日”的蒼茫對比,既展現開闊意境,又暗含深沉離愁。對仗工整卻自然流暢,如“浮雲”對“落日”,“遊子意”對“故人情”,體現了李白“清水出芙蓉”的語言風格。

(注:如需更完整的詩歌背景或同類作品對比,提供的原文及賞析鍊接。)

别人正在浏覽...

奧蘭抱珥背子便宴筆研吃口辭意邨堡德茂迵迵東也不成,西也不就短錢渎聒風虔風藻福并功名利祿乖常關右谷馬砺兵國祯彗齊回斜昏濁火狸忌克羁離襟懷磊落畸輕畸重吉壤筠篁锴鐵康歌誇辯酷狠蠟塌密院沒收尼師藕覆鵬舉平活箝馬千妥萬妥欺冒窮猿投林師團守拙稅捐瞬盼碩儒頌磬袒開诿卸聞達忤觸無業遐鹜葉力