說帖的意思、說帖的詳細解釋

說帖的解釋

(1).便柬；便帖。《金6*瓶6*梅詞話》第七五回：“你寫個説帖來，幸得他後日還有一席酒在這裡，等我抵面和他説又好説些。”《儒林外史》第四四回：“ 杜少卿 寫説帖，請這兩人來陪表兄。”《痛史》第二回：“ 巫忠 點了點頭。 似道 便走到裡面套間裡，寫了一個説帖，叫家人送去太醫院。”

(2).條陳、建議書一類的文書。《官場現形記》第五七回：“拿白摺子寫了説帖，派管家當堂呈遞。”《老殘遊記》第三回：“至於其中曲折，亦非傾蓋之間所能盡的，容慢慢的做個説帖呈出覽了。”《光明日報》1979.1.27：“不過 李時珍 連續給皇帝上了兩次‘說帖’（群衆來信），都被太醫院扣壓了，好像石沉大海，消息全無。”

(3).外交照會。 清 林則徐 《會谕義律分别準駁事宜》：“本大臣、本部堂查閲此次説帖，尚不及前次之明白。” 夏衍 《懶尋舊夢錄》二：“ 中國 代表在 巴黎 和會上提出了關于 山東 問題的說帖。”

(4).告示；啟事。 魯迅 《集外集拾遺補編·我的種痘》：“在電線柱子和牆壁上，夏天常有勸人勿吃天然冰的警告，春天就是告誡父母，快給兒女去種牛痘的說帖，上面還畫着一個穿紅衫的小孩子。”

詞語分解

• 說的解釋 說 （説） ō 用話來表達意思：說話。說明。演說。解說。 介紹：說合（ａ．從中介紹；ｂ．商議；ｃ．說和。“合”均讀輕聲）。說媒。 言論，主張：學說。著書立說。 責備：數說。 文體的一種，如韓愈的《師說》。 道講談叙 說 （説） ì 用話勸說别人，使他聽從自己的意見：遊說。 道講談叙 說 （説） è 古同“悅”。 道講談叙 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：
• 帖的解釋 帖 è 學習寫字時摹仿的樣本：碑帖。字帖。畫帖。 帖 ě 便條：字帖兒。 邀請客人的紙片：帖子。請帖。 寫着生辰八字的紙片：庚帖。換帖。 量詞，用于配合起來的若幹味湯藥：一帖中藥。 帖 ē 妥適：妥帖。安帖。 順從，馴服：服帖。俯首帖耳。 姓。 筆畫數：； 部首：巾； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:說帖漢語 快速查詢。

專業解析

"說帖"是漢語中具有曆史積澱的文書形式，其核心含義指為陳述意見、說明事理而撰寫的書面材料。根據《漢語大詞典》釋義，該詞最早見于明清文獻，原指官員呈遞的奏議或文書，後延伸至民間用于說明事由、表達主張的正式文本。

從詞源結構分析，"說"取"解說、陳述"之義，"帖"指"文書、文件"，二者組合形成"以文字闡明觀點"的複合詞。據《古代公文制度研究》記載，明清時期"說帖"常作為下級向上級提出建議的文書類型，需遵循固定格式并加蓋印章，具有半官方性質。

現代語境中，"說帖"的詞義發生演變，主要包含三層内涵：①用于商務、政務領域的具體方案說明書，如《經濟談判實務》中提到的"合作說帖"；②學術研讨時陳述研究框架的提要文件；③特定場合表達立場的聲明文書，例如兩岸交流中的政策說明文件。語言學研究表明，該詞在當代使用頻率較曆史時期有所下降，但在專業領域仍保持特定語用價值。

網絡擴展解釋

“說帖”是一個多義詞，其含義隨曆史背景和使用場景而變化，主要可從以下方面理解：

一、基本含義

1. 便柬/便帖
   指簡短的書面留言或邀請函。例如《儒林外史》中提到“寫說帖請人”，即通過便條邀請客人。

2. 條陳/建議書
   用于陳述意見或提出方案的文書。如《老殘遊記》中“做說帖呈覽”，即撰寫建議書供上級審閱。

3. 外交照會
   在近代外交中，指非正式的外交文書。例如夏衍提到中國代表在巴黎和會上提交的“山東問題說帖”，這類文件通常以口頭陳述為主，書面形式僅作輔助，不蓋章、不簽名。

4. 告示/啟事
   用于公開張貼的通知或公告，如清代《痛史》中“寫說帖送太醫院”。

二、延伸解析

• 詞源構成：
  “說”指言辭或文字，“帖”本義為紙張，合指以文字形式表達的内容。
• 外交場景的特殊性：
  現代外交中的“說帖”多為談話稿，用于大使與對方官員交涉時提供背景信息或口徑，屬于非正式文件（“白頭文書”），區别于正式照會。

三、使用注意

• 需結合語境判斷具體含義，如古代文獻多指便條或建議書，近現代則可能涉及外交文書。
• 不同權威來源對定義的側重略有差異，建議參考《漢典》《官場現形記》等經典文獻用例。

如需進一步了解具體曆史案例或外交應用，可查閱《老殘遊記》《光明日報》相關記載。

别人正在浏覽...

鞍馬背褡子禀粹筆形布幹蟬紗吃家飯撤野矢沖降岱泰噹啷淡書名大晟府鼎娥度活斐蘭鳳凰曬翅風龍陣風月場負疼貢誠管槀哼兒哈兒诃讓薨薨皇休觳觫車駕犂漸丁交争階官進脩舉柴犁鹕留處溜火輪車祿賞禡祭茫然不解免債睦愛七八下裡契密青雯軟香巢三彜撒噴聲響手闆瞬霎絲絃酸淚筍城太平門太平無事台制啼饑號寒脫棄銷勢