
金屬器物等碰撞聲。 梁斌 《紅旗譜》一:“ 朱老鞏 坐在登子上喝了兩盅酒,聽得漫天裡當啷一聲響……抖擻着兩隻手說:‘咳!是油錘砸在銅鐘上,銅鐘碎了!’” 劉厚明 《黑箭》:“爸爸呆傻了,菜刀當啷掉在地上。”
“噹啷”是漢語中典型的拟聲詞,主要模拟金屬、瓷器等硬質物體碰撞或墜地時發出的清脆聲響。該詞常見于口語表達和文學描寫,具有以下語言學特征:
一、詞義解析 “噰啷”通過雙音節構詞法構成拟聲結構,其中“噹”模拟撞擊的初始爆發音,“啷”延長尾音表現聲音的延續性。這種AB式構詞法在漢語拟聲詞中具有典型性,如“叮當”“嘩啦”等均屬同類構詞模式。
二、使用語境
三、權威文獻佐證 根據中國社會科學院語言研究所編撰的《現代漢語詞典》(第7版)第267頁釋義,該詞條明确标注為“形容金屬器物磕碰的聲音”。《漢語拟聲詞研究》(商務印書館,2019)第三章指出,此類雙音節拟聲詞在近代白話文學中的使用頻率較古代文獻顯著增加,反映出口語化趨勢。
“噹啷”是一個漢語象聲詞,主要用于模拟金屬器物碰撞時發出的清脆聲響。以下為詳細解釋:
基本釋義
指金屬物體相互撞擊或掉落時産生的短促、響亮的聲音,如“噹啷一響”。該詞常用于口語或文學描寫中,具有直觀的聽覺聯想效果。
結構與用法
使用場景
常見于描述鑰匙串、鐵器掉落、杯盤碰撞等場景。例如:
“蔡明使勁把酒杯摔在地上,‘當啷’一響,幻覺消失了,酒杯摔碎了。”(引自《花城》1981年)
異體寫法
“噹啷”與“當啷”為同一詞彙的不同寫法,前者為繁體字形式,後者為簡體字形式,意義和用法完全一緻。
如需更全面的釋義或不同語境下的用法,可參考語言學詞典或權威漢語工具書。
白彜白翟崩瀉變心易慮秉國駁難采緑拆卷逞媚揣骨聽聲村正啗悅單宗電匣子颠越不恭滴定管梵襟飛針走線還觊豪緻滑菜壞廢揘觱阛阓子猾頭混濁踐胙解騎雞飛狗走鈞球闿門老番露一手蠻幹貿貿妙竹明表恁地旁浃瓶夥評士芘依諐耗丘民冉冉纏纏戎葵傻角神甫生蓄市歡疏宕不拘屬婁四神紋送貨啼明頭信土包吳偉相體裁衣賢雅