說不上嘴的意思、說不上嘴的詳細解釋

說不上嘴的解釋

猶言說不出口，不值得說。 陳登科 《風雷》第一部第三章：“不要說她了，孬透頂了，說也說不上嘴。”

詞語分解

• 說的解釋 說 （説） ō 用話來表達意思：說話。說明。演說。解說。 介紹：說合（ａ．從中介紹；ｂ．商議；ｃ．說和。“合”均讀輕聲）。說媒。 言論，主張：學說。著書立說。 責備：數說。 文體的一種，如韓愈的《師說
• 嘴的解釋 嘴 ǐ 口，動物吃食，發音的器官，亦指說話：嘴巴。嘴頭。嘴快。嘴嚴。嘴直。嘴軟。嘴笨。嘴饞。張嘴。嘴甜心苦。 形狀或作用像嘴的東西：山嘴。壺嘴兒。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：

專業解析

"說不上嘴"是一個漢語口語慣用語，其核心含義是指因為某種原因（通常是感到難為情、羞恥、難以啟齒或事情本身微不足道）而不好意思說出口、不願意提及或覺得不值得說出來。

具體解釋如下：

1. 因羞恥或難為情而難以開口： 這是最常見的用法。當事情涉及個人隱私、尴尬經曆、錯誤、家丑、或自認為不光彩的事情時，當事人會覺得說出來很丢臉或難以啟齒，因此“說不上嘴”。

   • 例句： 他考試作弊被抓了，這事他到現在還覺得說不上嘴。
   • 例句： 家裡那些矛盾，他對外人根本說不上嘴。

2. 因微不足道或不值一提而不願說： 有時也用于形容事情太小、太普通、太瑣碎，或者自己覺得沒什麼價值，以至于覺得不值得專門拿出來說。

   • 例句： 我這點小成績，跟人家比差遠了，實在說不上嘴。
   • 例句： 就是幫了點小忙，這點小事說不上嘴。

3. 因難以表達或說不清楚而無法開口： 在少數情況下，也可能指事情本身比較複雜、微妙或者感受難以用語言準确描述，導緻一時“說不上嘴”。

   • 例句： 那種感覺太複雜了，我一時也說不上嘴。

總結來說，“說不上嘴”強調的是主觀上的“不願說”、“不好意思說”或“覺得不值得說”的狀态，而非客觀上“不能說”。它帶有較強的主觀情感色彩，常與羞恥感、尴尬感、自謙或對事情價值的輕視有關。

理解“說不上嘴”的關鍵在于把握其蘊含的主觀情感障礙——無論是出于羞恥、尴尬，還是覺得不值一提，說話者内心都存在一種阻礙其順暢表達的因素。這個短語生動地描繪了人們在特定情境下欲言又止的心理狀态。

網絡擴展解釋

“說不上嘴”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個來源進行解釋：

一、基本含義

指某件事或某種情況因過于負面、難以啟齒，或被認為不值得提及而無法說出口。例如形容羞恥、尴尬的事情，或對某人/事的評價低到不願讨論。

二、詳細解析

1. 語境特征
   多用于口語，帶有貶義色彩，強調事情本身缺乏價值或令人難以坦然表達。如陳登科《風雷》中的例句：“孬透頂了，說也說不上嘴”，即表示對某人的行為極度否定。

2. 情感傾向
   隱含說話者的嫌棄、無奈或回避态度，常見于抱怨或批評場景。例如對某人的錯誤行為感到失望時，可能用“這事說不上嘴”表達不願多提的情緒。

三、使用注意

• 發音：拼音為“shuō bù shàng zuǐ”（部分來源注音為“shuō bu shàng zuǐ”），輕聲與四聲在實際口語中可靈活處理。
• 近義詞：難以啟齒、不值一提。
• 反義詞：津津樂道、侃侃而談。

四、權威來源補充

滬江線上詞典和HttpCN詞典均明确将其解釋為“不值得說出口”，印證了該成語的核心語義。

别人正在浏覽...

被隄卑微蔔食沖飙竄踞蹙蓄點瑟調議鬥目鳳旍斧畫剛險鬼見怕含笑九泉河渡簧舌渙散麾城講説井裡金翼九重牆劑限劇繁遽遙吭臆跨步款雜窟眼老虎糧罂料敵塔料理寮吏亂主荦嶨蒙鸠冥差墨刑鬧房逆耳利行拟柱體披卻親任奇氣诎曲榮爵三災六難省觀升授飾棺霜點輸販熟悉肅眘吻翰無紀律武衛向中喜劇片