關鍵字：

水門汀的解釋

[cement] 〈方〉∶即水泥,有時也指混凝土

詳細解釋

(1).英語cement的譯音。水泥，亦指混凝土。 巴金 《滅亡》第二十章：“他踏過桂花鋪滿了的水門汀路，走上樓，來到 李靜淑 底身邊。” 楊沫 《青春之歌》第一部第五章：“火車來了， 餘永澤 提着提包上了車。 道靜 站在車站水門汀的地上望着他。”

(2).借指水門汀的路或地。 茅盾 《子夜》十一：“﹝ 韓孟翔 ﹞把手杖一揮，就沿着那水門汀向南走。”

詞語分解

• 水的解釋 水 ǐ 一種無色、無臭、透明的液體：水稻。水滴石穿。水洩不通。 河流：漢水。湘水。 江河湖海的通稱。水庫。水利。水到渠成（喻條件成熟，事情就會順利完成）。水可載舟。跋山涉水。依山傍水。 液汁：水筆。墨

網絡擴展解釋

“水門汀”是一個多義詞，其含義因使用場景不同而有所差異，具體解釋如下：

1.基本含義與方言用法

• 定義：水門汀是英語“cement”的音譯詞，在吳方言（如上海話）中通常指水泥或混凝土，尤其指水刷石地面或水泥地。
• 來源：源自清末民國初期上海“洋泾浜”英語，後融入方言，常見于描述建築材質或地面類型。
• 例句：如“水門汀路面”“水門汀橋”等，形容光滑平整的水泥地面。

2.文學與日常使用

• 文學作品：葉聖陶、豐子恺、張愛玲等作家曾在作品中提及該詞，例如《子夜》中描述“水門汀的路”。
• 地域特色：上海話中常指“一種地面材質”，如微博調查顯示，超79%的參與者選擇此義。

3.醫學領域的專業術語

• 口腔醫學：指一類無機非金屬粘固劑，用于修複體粘接、牙齒充填等，如玻璃離子水門汀。
• 用途：涵蓋窩洞襯層、根管充填、蓋髓等，屬于Ⅲ類醫療器械。

4.其他相關解釋

• 曆史背景：早期舟山與上海交流頻繁，該詞隨“大包作”等職業傳播至其他地區。
• 誤區澄清：雖與“水”“門”字面相關，但實際與門或水無直接聯繫，僅為音譯詞。

“水門汀”既是方言中的水泥/混凝土代稱，也是口腔醫學的專業材料。理解時需結合語境，日常對話多指水泥地，而醫學場景則涉及粘固劑。如需進一步了解具體應用，可參考文學著作或醫學資料。

網絡擴展解釋二

水門汀的意思

水門汀是一個漢字詞語，意為水中的門上的平台或堤岸。這個詞常用來形容水邊或水上的建築物或地方。

拆分部首和筆畫

水門汀的拆分部首和筆畫如下：

• 水：三點水部，由“氵”組成，共三畫。
• 門：門字的部首是“門”部，由“門”組成，共兩畫。
• 汀：水字的部首是“氵”部，由“氵”和“丁”組成，共四畫。

來源

水門汀這個詞來源于中國古代文獻，最早出現在《水浒傳》一書中，用來形容善于水戰的晁蓋，描寫他在水面上行走如履平地的情景。

繁體

水門汀的繁體字為「水門汀」。

古時候漢字寫法

在古時候，漢字「水門汀」的寫法可能稍有不同，但大緻與現代字形相似，保留了漢字的基本結構和意義。

例句

1. 水門汀上停滿了小舟，遠處那座橋梁将兩岸水門汀連為一體。

2. 景色宜人的湖畔，水門汀上搭起了漂亮的亭子和長椅。

組詞

組詞示例：水門、水汀、汀湖、湖汀

近義詞

近義詞示例：水門堤、水岸平台、水畔堤岸

反義詞

反義詞示例：陸上、岸上

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】