
[tie;bind;commit] 捆綁,指約束限制
先生救我時,束縛我足,閉我囊中。——明· 馬中錫《中山狼傳》
(1).捆綁。指被拘囚。《國語·齊語》:“ 莊公 将殺 管仲 。 齊 使者請曰:‘寡君欲以親為戮……’於是 莊公 使束縛以予 齊 使, 齊 使受之而退。”《史記·李斯列傳》:“ 李斯 拘執束縛,居囹圄中。” 宋 陸遊 《書感》詩:“幸得還故園,快若解束縛。” 章炳麟 《訄書·定版籍》:“農夫占田寡,而為傭耕。其收租稅,畝錢三千以上。有闕乏,即束縛詣吏。”
(2).捆紮,纏束。《莊子·徐無鬼》:“ 齊 人蹢子於 宋 者,其命閽也不以完,其求鈃鐘也以束縛。” 郭象 注:“乃反以愛鐘器為是。束縛,恐其破傷。” 宋 陸遊 《老學庵筆記》卷一:“ 蜀 人爨薪皆短而麄,束縛齊密。” 元 趙孟頫 《題耕織圖二十四首奉懿旨撰》之十七:“伐葦作薄曲,束縛齊榛榛。” 清 張錫祚 《編籬》詩:“屏藩宛天成,束縛隨人意。”
(3).約束,限制。《呂氏春秋·論人》:“意氣宣通,無所束縛,不可收也。” 唐 元稹 《投吳端公崔院長》詩:“臺官相束縛,不許放情志。” 明 李贽 《複焦弱侯書》:“世間功名富貴,與夫道德性命,何曾束縛人,人自束縛耳。” 巴金 《<春天裡的秋天>序》:“不合理的社會制度,不自由的婚姻,傳統觀念的束縛,家庭的專制,不知道摧殘了多少正在開花的年輕的靈魂。”
束縛(shù fù)是漢語中一個具有多重語義層次的動詞性複合詞,其核心含義指通過外力或規則對人或事物進行限制、約束,使其無法自由行動或發展。以下是具體解析:
基本義
從構詞角度,“束”指捆綁、收攏,“縛”指用繩索捆紮,二字組合強化“限制自由”的物理行為。例如《淮南子》中“解其束縛”即指解開捆綁的繩索(引自《古代漢語詞典》)。現代漢語中此義多用于具象場景,如“手腳被束縛”。
引申義
詞性特征
作動詞時需搭配受事對象(如“束縛思想”),作名詞時多與“擺脫”“解除”等動詞連用(如“沖破束縛”)。此用法在《現代漢語規範詞典》中有明确标注。
近義辨析
與“約束”相比,“束縛”語義程度更重,含消極色彩;而“限制”側重客觀界定範圍,中性詞性(北京大學中文系語義分析庫)。
文化語境
在中國哲學典籍中,“束縛”常與“逍遙”“自在”構成對立概念,如《莊子·逍遙遊》通過“無所待”表達超越束縛的境界(中華書局《莊子譯注》)。
“束縛”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度解析:
詞彙 | 程度 | 側重點 |
---|---|---|
束縛 | 較重 | 強調全面性限制 |
約束 | 較輕 | 多指合理規範 |
禁锢 | 極重 | 含完全封閉的意象 |
在文學作品中常象征:
使用建議:
描述突破性場景時,可搭配“掙脫”“沖破”等動詞(例:“掙脫思想束縛”);表達隱性限制時,可用“無形的束縛”增強畫面感。
挨挨錯錯辦理倍息犇雷必丢仆答比服逼臨兵曹鳥剗類超聲速沉沉趁逐道調倒睫稻香東海諷味艮峯古操黑非何為化為灰燼華屋瞷隙界方計路靓莊俊傑廉悍渴脗靈糧馬泊六沒衛飲羽萌起鳴籁明台明珠投暗南北對話泥擔漢佩韘配天破用遷移起陽草曲裡拐彎山原燒琴煮鶴舍賓神憎鬼厭樹炮肅寂甛醹馱戶晚代頑謬文昌纏鬥祥鸾仙馔枭星